Asennus ja käyttöönotto
Asennus- ja käyttöönotto-ohjeet.
Nimi, artikkelinumero ja sähköpostiosoite
Nimi | Tuotenumero | Sähköpostinumero |
|---|---|---|
PoE-kytkin hallittu 4p UT M | PL02P30024P050P-UTM | 51 734 03 |
PoE-tuotelehti / tekniset tiedot
[sv] Om
[sv] PoE Switch Managed 4p UT M är en strömförsörjning med PoE switch för utomhusbruk. Byggd för att klara nordiska förhållande - sommar som vinter. Produkten skiljer sig från inomhus-batteribackuper från Milleteknik och vissa funktioner har tillkommit och andra har fallit från.
Tarkistukset ja tämän asiakirjan painos
Tämän asiakirjan nykyinen ja viimeisin julkaistu painos on saatavilla osoitteessa www.milleteknik.se.
Tämän asiakirjan voimassaoloa ei voida taata, koska uusia painoksia julkaistaan ilman ennakkoilmoitusta.
Alkuperäiset ohjeet: ruotsi.[1].
Käyttöohje, tekniset tiedot ja niiden käännökset voivat sisältää virheitä. Asentajan vastuulla on aina asentaa tuote turvallisesti.
Symbolit
Symbolit | Nimi | Selitys |
|---|---|---|
 | Varoitus | Sähköiskun, väärän asennuksen tai kuumien pintojen vaara. Näkyy joissakin käsikirjoissa |
 | Huomautus | Käytetään täydentäviin tietoihin, jotka selventävät tekstiä. |
 | Huomio / Tärkeää | Ilmaisee laitteen vaurioitumisen tai toimintahäiriön riskin. Käytetään myös tärkeisiin, mutta ei turvallisuuteen liittyviin tietoihin. |
 | Vinkkejä | Näyttää käytännön neuvoja tai pikavalintoja asennusta, käyttöä tai huoltoa varten. |
 | CE-merkintä | Tuote on sovellettavien EU-direktiivien ja yhdenmukaistettujen standardien mukainen. |
 | Lue käyttöohje | Lue käyttöohje ennen asennusta ja huoltoa. |
 | Älä hävitä kotitalousjätteeseen | Tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromun direktiivin piiriin, eikä sitä saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on kierrätettävä ja toimitettava kierrätyskeskukseen. |
 | Kierrätys | Pakkaukset, tuotteet ja muut materiaalit, jotka eivät sisällä elektroniikkaa, on kierrätettävä paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti. |
Asennus — yleistietoa
Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja voimassa olevien kansallisten sähköasennusmääräysten mukaisesti.
Tuote kuuluu suojaluokkaan I, ja se on kytkettävä maadoitettuun 230 V AC -piiriin.
Kiinteään asennukseen on kuuluttava standardin IEC 60947-1 mukainen pääkytkin. Kytkimen on oltava helposti saatavilla, ja sen toiminta on merkittävä selvästi.
Syöttökaapelin poikkipinta-alan on oltava vähintään 1,0 mm², ja se on suojattava T 2,5 A -sulakkeella (hidas) tai vastaavalla.
Vaihtovirta- ja pienjännitekaapeleita ei saa vetää yhteen. Pidä erilliset kaapelikourut tai -niput.
Tarkista, että suojamaa (PE) on kytketty oikein, ennen kuin kytket jännitteen päälle.
Varmista vapaa ilmankierto kotelon ympärillä vähintään 100 mm, ellei toisin mainita. Tuuletusaukkoja ei saa peittää.
[sv] Produkten är avsedd för montering utomhus.
Nämä yleiset vaatimukset koskevat kaikkia Milleteknik-tuotteita, joissa on 230 V verkkoliitäntä.
Pääkytkimen, sulakkeen ja kaapelin alueen vaatimukset
Sovellettavien sähköturvallisuusvaatimusten täyttämiseksi laitteisto on varustettava IEC 60947-1 -standardin mukaisella pääkytkimellä.
Komponentti | Vaatimukset |
|---|---|
Pääkytkin | Kiinteään asennukseen on kuuluttava standardin IEC 60947-1 mukainen pääkytkin. Kytkimen on oltava helposti saatavilla, ja sen toiminta on merkittävä selvästi. |
Sulake | Syöttöpiiri on suojattava sulakkeella tai automaattisulakkeella, jonka nimellisvirta on tuote-eritelmän mukainen. Katso laitteen tyyppikilpi. |
Sulakkeet | Hyväksytty tyyppi IEC 60127 mukaisesti. |
Johdon poikkipinta-ala (230 V) | Vähintään 1,0 mm2 |
Kaapelin pituus | Pidemmän johdotuksen tapauksessa jännitehäviöt on otettava huomioon siten, että käyttöjännite ei laske alle 230 V ± 10% yksikössä. |
Vedonpoisto | AC- ja pienjännitekaapeleita ei saa asentaa samaan nippuun. Pidä kaapelikourut tai -niput erillään. |
Nämä vaatimukset koskevat kaikkia Milleteknik-tuotteita, joissa on 230 V verkkoliitäntä.
Alla olevassa taulukossa on esitetty suositeltu kaapelialue pienvirta-asennuksille eri jännitteillä, virranvoimakkuuksilla ja kaapelipituuksilla. Arvot perustuvat kuparikaapeliin ja maksimijännitehäviöön noin 3% toiminnan luotettavuuden varmistamiseksi
V | Virranvoimakkuus (A) | Kaapelin pituus 10 metriä | Kaapelin pituus 30 metriä | Kaapelin pituus 60 metriä | Kaapelin pituus 100 metriä |
|---|---|---|---|---|---|
24 V | 1A | 0,75 mm2 | 0,75 mm2 | 1,5 mm2 | 1,5 mm2 |
24 V | 3A | 0,75 mm2 | 0,75 mm2 | 1,5 mm2 | 2,5 mm2 |
24 V | 5A | 0,75 mm2 | 1,5 mm2 | 2,5 mm2 | 4 mm2 |
24 V | 10A | 1,5 mm2 | 2,5 mm2 | 6 mm2 | -* |
24 V | 15A | 1,5 mm2 | 4 mm2 | -* | -* |
24 V | 25A | 2,5 mm2 | 6 mm2 | -* | -* |
24 V | 40A | 4,0 mm2 | -* | -* | -* |
* Kaapelin pinta-ala ylittää liittimen liittimen mitat, joten yli 6 mm: n kaapelia ei ole mahdollista käyttää! | |||||
Kotelo
Yleiset kokoonpano-ohjeet
Kotelo on asennettava pystysuoraan.
Hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi kotelon ylä- ja sivuilla on oltava vähintään 100 mm vapaata tilaa.
Laite on asennettava mukavalle työskentelykorkeudelle, normaalisti välillä 1,4 - 1,8 m.
Vältä sijoittamista suoraan auringonvaloon, lähelle lämmönlähteitä tai ympäristöihin, joissa on korkea kosteus tai pöly.
Asennuksen on suoritettava sovellettavien asennussääntöjen mukaisesti ja toimivaltaisen asentajan toimesta.
Ulkokäyttöinen kiinnitys pylvääseen
Tuote on tarkoitettu asennettavaksi pylvääseen, jossa on kiskot tai vastaavat kiinnitysosat.
Käytä kiskoja ja kiinnikkeitä, jotka ovat yhteensopivia tuotteen painon ja asennuskuvion kanssa.
Asenna kiskot tuotteeseen ennen pylväskiinnikkeiden tai putkipuristimien asentamista.
Aseta putkikiinnikkeet tai vastaavat kiinnitysosat pylvään ympärille ja liitä ne kiskojen kiinnityspisteisiin.
Tarkista, että tuote on kohdistettu ja asennettu pystyasentoon ennen kiristämistä.
Pylvään halkaisijan ja materiaalin tulee olla sopivia valitulle kiinnitystyypille.
Kiristä kaikki ruuvit ja mutterit kiinnitystietojen suositusten mukaisesti.
Varmista, että tuote on tiukasti kiinni eikä se voi pyöriä tai liu'ua pylväällä asennuksen jälkeen.
Kaapeliliitännät tulee suunnata alaspäin tai tuotteen erityisten asennusohjeiden mukaisesti.
Vältä paikkoja, joissa vesi voi virrata suoraan koteloon ylhäältä pinnoilta.
Asennus
Käytä sopivia ruuveja seinäkiinnitystä varten, ruuvit eivät sisälly toimitukseen.
Betoniin seinäasennukseen on käytettävä betoniruuveja. Telineeseen asennettaessa käytetään M6: ta, jossa on korimutteri
Ruuvin pituus on säädettävä seinämateriaalin ja kuormituksen mukaan. Määritetty ruuvin pituus on pienin sallittu pituus
Asennusreiät, etäisyys ja ø.
Paino paristoilla
Nettopaino ilman paristoja | Akun tyyppi | Numero | Paristot/paino kappaleelta | Paino paristoilla |
|---|---|---|---|---|
14,3 kg | 20 Ah | 2 | 6,0 kg | 26,3 kg |
Asennusvaihtoehdot ja lisävarusteet
asennuksen varmistamiseksi tarjoamme useita räätälöityjä kiinnikkeitä UT-sarjan koteloihimme (S, M ja L). Alla olevassa matriisissa näet, mitkä vaihtoehdot ovat yhteensopivia
Huomaa, että seinäkiinnike on aina vakiona kaikissa malleissa. Pylvään asennukseen tai ylimääräisen aurinkosuojan tarpeisiin tarvitaan erilliset lisävarustepaketit
Kotelo | Seinäkiinnike | Pylväs kiinnike | Aurinkosuoja | Kameran ja pylvään kiinnitys (tulossa) | [sv] Högtalarfäste |
|---|---|---|---|---|---|
UT M | Mukana | Napakiinnityssarja UT S- ja UT M -laitteille | Aurinkosuojasarja | [sv] Camera Mount Kit for UT M | [sv] Speaker Mount Kit for UT M |
Lisävarusteet | Kotelo |
|---|---|
Napakiinnityssarja UT S- ja UT M -laitteille | UT S ja UT M |
Aurinkosuojasarja | UT S, UT M ja UT L |
[sv] Camera Mount Kit for UT M | [sv] UT M |
[sv] Speaker Mount Kit for UT M | [sv] UT M |
Asennus pylvääseen
Asennus pylvääseen
[sv] Se komponentöversikt för skruv, mutter, brickor och distanser.
[sv] Nr | [sv] Förklaring |
|---|---|
1 | [sv] Fästplåt. |
2 | [sv] Plåthållare. |
3 | [sv] U-bult. |
Kokoa tässä järjestyksessä:
Aseta kiinnityslevyt (3) kotelon ylä- ja alaosaan ja kiinnitä ne kevyesti mukana toimitetuilla ruuveilla. Älä kiristä vielä lopullisesti.
Vie alempi U-pultti (2) pylvään ympärille ja alemman asennuslevyn reikien läpi. Asenna aluslevyt ja mutterit. Kiristä kevyesti.
Vie ylempi U-pultti (2) pylvään ympärille ja ylemmän asennuslevyn reikien läpi. Asenna aluslevyt ja mutter
Säädä kotelon sijainti siten, että se on juotoksessa ja keskitetty pylvääseen.
Kiristä kaikki mutterit peräkkäin: - alempi U-pultti - ylempi U-pultti - ruuvit kiinnityslevyihin
Tarkista kiinnitys asettamalla kotelo kevyesti eteen/taaksepäin varmistaaksesi vakaan asennuksen.
Osaluettelo
Komponenttien yleiskatsaus Asennussarjat
Ei. | Selitys | [sv] Storlek | [sv] Antal |
|---|---|---|---|
1 | Kiinnityslevy | [sv] 125 mm | 2 |
2 | U-pultti napaan | - | 2 |
3 | Aluslevyt ja mutterit | - | 2 |
4,7 | [sv] Mutter | [sv] M10 | 4 |
5 | [sv] Mutter | [sv] M6LM | 8 |
6 | [sv] Distans | [sv] Ø 36 mm, 20 mm djup | 4 |
8 | [sv] Bricka | [sv] 10 (5x20x2) | 4 |
Komponenttien yleiskatsaus PoE-kytkimen hallittu 4p UT M
Kokoonpano voi poiketa toimitetusta tuotteesta.
Kirje | Selitys |
|---|---|
A | Kotelo. |
B | Kaapelin läpiviennit. |
C | Tuuletin. |
D | Virtakortti - virtaa PoE-kortille 48 V DC. |
E | Ovi. |
F | Lukko. |
G | Poe-kortti. |
H | Paristot, (ostetaan erikseen). |
I | Eristäminen. |
J | Virtalähteet. |
K | Sabotaasikontakti. |
L | Lämpötila-anturit. |
M | Tulostaulu. |
N | Automaattinen sulake ja tuloliitäntä 230 V AC. |
[sv] Anslutning av matningsspänning, 230 V AC
[sv] Innan anslutning ska matningskretsen vara frånkopplad och spänningslös. Kontrollera att ledararea och kabeltyp uppfyller gällande installationsregler samt att dragavlastning och isolationsnivåer följer kraven för 230 V AC-installationer.
[sv] Efter anslutning ska samtliga skruvanslutningar kontrolleras och dras åt. Spänningssättning får endast ske efter att mekaniskt skydd, kåpor och kapsling har återmonterats och uppfyller beröringsskydd enligt EN 62368-1.
Tärkeää
[sv] Installation och anslutning av 230 V AC får endast utföras av behörig elinstallatör enligt SS 436 40 00.
[sv] L (Fas) – anslut den inkommande fasledaren.
[sv] N (Neutral) – anslut den inkommande neutralledaren (nollan).
[sv] PE (Skyddsjord) – anslut skyddsjord till avsedd jordplint. Skyddsjord är obligatorisk för att upprätthålla utrustningens föreskrivna skyddsnivå (skyddsklass I).
![[sv] Inkoppling 230 V AC.](image/uuid-669506aa-8ea9-5fc4-7928-e9110d16d8bb.png)
[sv] Beteckning | [sv] Förklaring |
|---|---|
L | [sv] Fas. |
N | [sv] Neutral (nolla) |
[sv] PE | [sv] Jord. |
Akut – sijoitus ja kytkentä
Akkujen liittäminen
Huomaa, että kokoonpano voi vaihdella tuotteen mukaan.
Nro | Selitys |
|---|---|
B1- | Miinusnapa emolevyyn. |
B1+ | Plussaa akun suojauksesta. |
Lyhyt kuvaus PoE-kytkimelle 4p
Ei | Selitys |
|---|---|
1-4 | 4 kpl. RJ-45-virtaportit PoE-laitteiden liittämistä varten. PoE-käyttöinen. |
5-6 | 2 kpl. RJ-45-portit laitteiden liittämistä varten, ei PoE-syötettyjä. |
A | Dip-kytkin. |
B | Keltainen LED palaa = PoE-laite kytketty. Tämä on vain osoitus siitä, että portti on kytketty, eikä liitetyn laitteen tilaa. |
C | Merkkivalo, vihreä LED syttyy, kun laite on kytkettynä. Tämä on vain osoitus siitä, että portti on kytketty, eikä liitetyn laitteen tilaa. |
Ohjelmiston käyttö PoE-kytkimessä
Ohjelmiston käyttö PoE-kytkimessä
Tämä osio näyttää, kuinka kirjaudut sisään kytkimen määrityssivulle.
Kytkimen ohjelmiston konfigurointia varten tietokoneelle on asetettava oikea IP-osoite.
Pääsy kytkimen ohjelmistoon tapahtuu selaimen kautta (kuten: Chrome, Edge, Firefox jne.).
Noudata ohjeita päästäksesi kytkimen asetuksiin.
Huomaa
Näytetyt asetukset ovat PC-asetuksia (Windows 7 - Windows 11). Windows ja nimet voivat vaihdella eri Windows-versioiden välillä. Valitettavasti emme voi tarjota tukea tietokoneesi asetuksille.
Huomaa
Kytkimen osoite (tehdasasetus): 192.168.2.1
Salasana (tehdasasetus): järjestelmänvalvoja
Huomautus
PoE-kytkimen osoite on: 192.168.2.1 ja käyttäjätunnus ja salasana ovat: admin/admin
Avaa asetukset ja siirry kohtaan Verkko ja Internet -> Verkon lisäasetukset. Avata lisää verkkokorttivaihtoehtoja.
Näyttöön tulee Verkkoyhteydet-ikkuna, jossa näkyvät kaikki tietokoneen käytettävissä olevat verkkoyhteydet. Kaksoisnapsauta verkkoyhteyttä, jota käytät kytkimeen yhdistämiseen.
Ethernet-tilaikkuna tulee näkyviin. Napsauta painiketta Ominaisuudet alla olevan kuvan mukaisesti.
Kaksoisnapsauta: Internet Protocol Version 4 (TCP / IPv4).
Aseta tietokoneen IP-osoite ja aliverkon peite alla olevan kuvan mukaisesti. Oletuksena tuotteen IP-osoite on 192.168.2.1. Voit asettaa minkä tahansa IP-osoitteen, kunhan se ei ole sama kuin kytkimesi IP-osoite ja on samassa verkkosegmentissä kuin kytkimesi IP-osoite. Paina päälle OK ottaaksesi juuri tekemäsi TCP/IPv4-asetukset käyttöön. Nyt voit muodostaa yhteyden kytkimeen verkkoselaimella (Chrome, Edge tai Firefox).
Liitä RJ-45-kaapeli tietokoneen ja PoE-kytkimen väliin.
Kirjaudu Switchiin
Huomaa
Kytkimen osoite (tehdasasetus): 192.168.2.1
Salasana (tehdasasetus): järjestelmänvalvoja
Huomaa
Jos saat varoituksen, että sivu ei ole suojattu/yhteys ei ole yksityinen, napsauta "Lisäasetukset" ja sitten "Jatka".
Käynnistä selain tietokoneellasi.
Kirjaudu PoE-kytkimeen.
Taulu 16. Kirjaudu sisään kytkimeen.Määrä
Selitys
1
PoE-kytkimen IP-osoite: 192.168.2.1
2
Salasana: admin
3
Käytä = Ok
4
PoE-kytkimen valikko
Kokoonpano
Järjestelmä, konfigurointi
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
A | PoE-kytkinjärjestelmän määrityssivu |
A.1 | Valitse tämä, jos aiot käyttää DHCP:tä, katso alla oleva varoitus. |
A.2 | Muuttaa tehdasoletussalasanan (admin). |
A.3 | Jos olet tehnyt muutoksia, sinun on napsautettava "Käytä" tallentaaksesi muutokset. |
Portit, konfigurointi
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
B | Portit |
B.1 | Tätä asetusta ei yleensä tarvitse muuttaa. Valitse PoE-kytkimen porttien nopeus. |
B.2 | Tätä asetusta ei yleensä tarvitse muuttaa. |
VLAN-kokoonpano
C: Virtuaaliverkon konfigurointi.
Aggregointi, konfigurointi
D: Kuorman tasaus porttien välillä.
IGMP Snooping, konfigurointi
E: Vastaanottoa ohjaava kytkin.
Peilaus, konfigurointi
F: Porttien peilaus.
LLDP-kokoonpano
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
G | LLDP on lyhenne sanoista "Link Layer Discovery Protocol", joka on verkkoprotokollastandardi, jota käytetään etsimään ja välittämään tietoa samaan Ethernet-verkkoon liitetyistä verkkolaitteista. Protokollan avulla laitteet, kuten kytkimet ja reitittimet, voivat lähettää ja vastaanottaa viestejä, jotka sisältävät tietoja laitteen tunnisteesta, ominaisuuksista ja yhteystopologiasta. |
G.1 | RX ja TX ovat lyhenteitä, joita käytetään elektroniikassa, viestinnässä ja tietokoneverkoissa osoittamaan tiedonkulun suuntaa laitteiden välillä. RX: Lyhenne "RX" tarkoittaa "vastaanottoa" tai "vastaanottoa". Se osoittaa, että laite vastaanottaa tietoja tai signaaleja toisesta laitteesta. Kun laitteessa on RX-tulo, se tarkoittaa, että se on suunniteltu vastaanottamaan dataa tai informaatiota lähettävältä laitteelta. TX: Lyhenne "TX" tarkoittaa "Transmit" tai "Transmission". Se osoittaa, että laite lähettää tietoja tai signaaleja toiselle laitteelle. Jos laitteessa on TX-lähtö, se tarkoittaa, että se on suunniteltu lähettämään dataa tai tietoa vastaanottavalle laitteelle. Nämä lyhenteet ovat erityisen yleisiä tiedonsiirrossa, kuten verkkokaapeleissa, joissa on erityiset RX- ja TX-johdot, jotka mahdollistavat kaksisuuntaisen viestinnän laitteiden välillä. |
QoS, konfigurointi
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
H | QoS antaa eri verkkoliikenteelle erilaisen prioriteetin, mikä auttaa varmistamaan, että tärkeät palvelut toimitetaan riittävällä kaistanleveydellä ja mahdollisimman pienellä viiveellä myös verkon ollessa kuormitettu. |
H.1 | Määrittää, onko QoS aktiivinen. |
PoE, konfigurointi
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
I | Virta Ethernetin kautta |
I.1 | Kytkee PoE-toiminnon/portin päälle tai pois päältä. Muista painaa "Käytä" tallentaaksesi muutokset. |
Valvonta
Tilastot, yleiskatsaus
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
J | Tilastot, yleiskatsaus |
J.1 | Liikenne satamaa kohden. |
Tilastot, yksityiskohtaiset
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
K | Yksityiskohtaiset tilastot |
K.1 | Valitse portti, josta haluat tilastot. |
IGMP-tila
L: IGMP:n tila
LLDP-tilastot
M: LLDP-tilastot
LLDP taulukko
N: LLDP:n yleiskatsaus.
Ping
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
O | Ping |
O.1 | Anna osoite testataksesi yhteyttä ja vasteaikaa. |
Huolto
Käynnistä uudelleen
Varoitus
Uudelleenkäynnistys tapahtuu PoE-kytkimellä, akun varmuuskopiointia ei käynnistetä uudelleen. Uudelleenkäynnistyksen yhteydessä yhdistetyt laitteet menettävät yhteyden. Hälytys voidaan asettaa varavirtaan, mutta se katoaa, kun PoE-kytkin on jälleen päällä.
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
P | PoE-kytkimen uudelleenkäynnistys. |
P.1 | Käynnistä kytkin uudelleen valitsemalla "Kyllä". |
Tehdasasetusten palautus
Varoitus
Tehdasasetusten palautus tapahtuu PoE-kytkimellä. Akun varmuuskopiointia ei palauteta. Nollattaessa yhdistetyt laitteet menettävät yhteyden. Hälytys voidaan asettaa varavirtaan, mutta se katoaa, kun PoE-kytkin on jälleen päällä.
Kytkimen tehdasasetusten palautus vain tehdään ohjelmiston (tästä) käyttöliittymästä.
Suositus: Säilytä IP-osoite 192.168.2.1 ja huomaa salasana.
Tärkeää
Tehdasasetusten palautuksen aikana kaikki asetukset, mukaan lukien IP-asetukset, menetetään. Tallenna asetukset ennen tehdasasetusten palautusta. Katso Lataa uusi ohjelmisto
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
Q | Palauta PoE-kytkimen tehdasasetukset. |
Q.1 | Valitse "Kyllä" palauttaaksesi PoE-kytkimen tehdasasetukset. |
Lataa uusi ohjelmisto
Varoitus
Käytä vain ohjelmistoja, jotka olet saanut Milleteknikin tuelta. Milleteknik ei ota vastuuta ohjelmistoista tai seurauksista, kuten laitteen tai oheislaitteiden vaurioista tai muista vahingoista, jotka voivat aiheutua hyväksymättömien ohjelmistojen lataamisesta.
Kirjain, numero | Selitys |
|---|---|
R | Lataa uusi ohjelmisto Switchiin. |
R.1 | Siirry tietokoneellasi kohtaan, johon tallensit tiedoston. |
R.2 | Napsauta "Lataa" ladataksesi ohjelmiston. |
Lataa ja tallenna asetustiedosto
Kirjain, numero | Selitys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S | Lataa tai lataa kytkimen kokoonpano. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S.1 | Valitse uusi asetustiedosto. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S.2 | Lataa uusi asetustiedosto. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S.3 | Lataa määritystiedosto tietokoneeseen[a]. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Uudemmat Windows-tietokoneet eivät salli *.cfg-tiedostojen lataamista ilman lisähyväksyntää selaimessa latauksen yhteydessä. Virustorjuntaohjelmat voivat poistaa tiedoston latauksen aikana. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kirjaudu ulos
T: Kirjaudu ulos kytkimestä. Tämä ei vaikuta kytkimen toimintaan.
Tietoja näistä tiedoista
Emme vastaa mahdollisista virheistä. Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tämä käännös ei ole kielen- tai faktatarkistettu, eikä sitä tule käyttää mitoituksen tai laskelmien pohjana. Tarkista aina tiedot ruotsinkielisestä alkuperäisversiosta. Milleteknik ja sen logo ovat Milleteknik AB:n tavaramerkkejä. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. |
Julkaisupäivä 2026-05-13
[sv] Driftsättning - hur enheten skall startas
Vaara
Henkilövahinko tai kuolema voi tapahtua, jos laite on kytketty verkkovirtaan tai jännitteellä purettaessa / siirrettäessä.
[sv] Anslut last.
[sv] Anslut nätspänning.
[sv] Koppla in nätspänning.
Kunnossapito
[sv] Systemet, med undantag för fläktar och batterier, är underhållsfritt. Kontrollera fläktar årligen. Fläkt skall rotera problemfritt utan missljud. Rengör fläkten ifrån damm och smuts. Fläkt skall bytas om den inte roterar problemfritt eller är så smutsig att den inte kan rengöras helt. Om fläkt inte fungera bra kommer luftflödet i enheten att hindras vilket leder till att värmen ökar i kapslingen det leder till att batterielivslängd försämras och därmed att bytesintervall på batterier avsevärt förkortas.
[sv] Temperaturgivare
[sv] Enheten är utrustad med en temperaturgivare för mätning av batteritemperatur som styr fläkten som jämnar ut temperaturen i kapslingen. Genom att begränsa den interna temperaturökningen minskar belastningen på batterierna, vilket kan öka deras livslängd. Som referens halveras batteriets livslängd vid en temperaturökning på 10 °C, vilket gör effektiv värmehantering till en avgörande faktor för långsiktig driftsekonomi.
Turvallisuustiedot - huolto ja vianmääritys
Katkaise verkkojännite mahdollisuuksien mukaan ennen huolto-, akunvaihto-, mittaus- tai vianmääritystöiden aloittamista.
Irrota akkusulake tai akkuliitin ennen DC-puolella työskentelyä.
Tarkista, että kaikki kaapelit on kytketty ja maadoitettu oikein, ennen kuin kytket virran takaisin laitteeseen.
Tuote voi sisältää osia, jotka kuumenevat käytön aikana. Vältä koskettamasta sisäosia heti virran katkaisun jälkeen.
Jos sulake palaa toistuvasti, katso Vianmääritys tai kytke laite jännitteettömäksi ja ota yhteyttä Milleteknikin tekniseen tukeen.
Jos epäilet laitteen vaurioituneen, sen sisään on päässyt nestettä tai havaitset palaneen käryä, tuotetta ei saa käyttää ennen kuin pätevä henkilöstö on tarkastanut sen.
Käytön aikana kotelon on oltava suljettuna ja lukittuna (jos laitteessa on lukko).
Vain valtuutettu huoltohenkilöstö saa tehdä korjauksia laitteeseen.
Käytä vain alkuperäisiä sulakkeita ja akkuja, jotka ovat samantyyppisiä ja -arvoisia kuin käyttöoppaassa/tuoteselosteessa on määritetty.
Milleteknik ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat virheellisestä käsittelystä, luvattomista muutoksista tai ei-hyväksyttyjen komponenttien käytöstä.
Vianmääritys
Jos laite ei toimi odotetulla tavalla, tarkista seuraavat kohdat:
Ongelma | Mahdollinen syy | Toimenpide |
|---|---|---|
Ei lähtöjännitettä. | Verkkojännite puuttuu, sulake on palanut, akkuvika tai syväpurkaussuoja on aktivoitunut. | Tarkista syöttö, sulakkeet ja akkuliitännät. |
Akku ei lataudu. | Virheellinen akkuliitäntä tai akkusulake on palanut. | Tarkista akkukaapelit ja vaihda akkusulake tarvittaessa. |
Laite käynnistyy, mutta hälyttää. | Akut eivät ole latautuneet tarpeeksi tai kuormassa/akussa on vikaa. | Odota 72 tuntia, kunnes akut ovat täynnä. Tarkista, ettei kuorma ylitä nimellisvirtaa. |
LED-valo vilkkuu. | Tila-, varoitus- tai vikailmoitus. | Katso selitys paneelista tai käyttöohjeesta. |
Sulakkeet palavat toistuvasti. | Oikosulku tai ylikuormitus. | Tarkista kytketyt laitteet. Vaihda sulake vasta, kun vika on korjattu. |
Laite kuumenee | Suuri kuormitus tai riittämätön ilmanvaihto | Tarkista, ettei nimellisvirta ylity ja että ilma kiertää kotelon ympärillä. |
Jos ongelma jatkuu näiden tarkistusten jälkeen, ota yhteyttä Milleteknikin tukeen. Ilmoita tuotenumero, sarjanumero ja lyhyt kuvaus viasta.
Tuoteseloste - Tekniset tiedot
Tuoteseloste - virtalähde Milleteknikiltä
PoE-tuotelehti / tekniset tiedot
Nimi, artikkelinumero ja sähköpostiosoite
Nimi | Tuotenumero | Sähköpostinumero |
|---|---|---|
PoE-kytkin hallittu 4p UT M | PL02P30024P050P-UTM | 51 734 03 |
Tekninen kuvaus
PoE Switch Managed 4p UT M on PoE-hallittu kytkin, jossa on 4 kpl. AT-standardin mukaiset PoE+-portit, joissa kaikki portit voivat toimittaa virtaa samanaikaisesti. Laitteeseen mahtuu 2 x 12 V 20 Ah paristoa lämpöeristetyssä tilassa, jossa on lämmityselementti ja termostaatti luotettavaan käyttöön ulkotiloissa. Järjestelmä kirjaa lämpötilan, virran ja jännitteen reaaliaikaista seurantaa varten. Integroitu hallittu kytkin tarjoaa etäyhteyden VPN:n kautta porttien hallintaan (päälle/pois) ja virran näyttämiseen. PoE-porttien lisäksi on erillinen 24 V: n kuormituslähtö ulkoisille laitteille, joilla on korkeammat tehovaatimukset. Tuote on valmistettu ulkoiselle 4G/5G-reitittimelle ja sitä voidaan täydentää lisä
[sv]
[sv]
Pikafaktat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Syöttöjännite (V) | [sv] 230 V AC - 240 V AC, 47 Hz- 63 Hz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lähtöjännite (V) | [sv] 27,3 V DC som boostas till 54 V DC Gäller även i batteridrift. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lähtövirta (A), suurin kuormitusvirtalähtö. | [sv] 5 A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akut[a] | 2 x 20 Ah | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Suositus. Jos akut sisältyvät toimitukseen, se on mainittu erikseen; muuten ne on tilattava erikseen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Käyttökohteet
Käyttökohteet | Kyllä | Ei |
|---|---|---|
PowerWatch-yhteensopiva | ✔ | |
IP-kamera, virtalähde. | ✔ | |
Verkkolaitteet, jotka voivat käyttää PoE: tä. | ✔ |
Elektroniikka
[sv] Elektriska data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[sv] Matningsspänning | [sv] 230 V AC - 240 V AC, 47 Hz- 63 Hz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Laddström | [sv] Beroende på strömuttag. Max 1A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Verkningsgrad[a] | [sv] 87% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Standbyförbrukning | [sv] Uppgift saknas. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Spänning ut | [sv] 27,3 V DC som boostas till 54 V DC Gäller även i batteridrift. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Ström (A)[b] | [sv] 5 A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Effekt (W) | [sv] 30,8W per port | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Vid nominell last. [b] Strömuttag/last anges som max, normalt strömuttag skall vara 80% av max. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sähkötiedot | |
|---|---|
Sähköverkon suojaus | 2,5 A. |
Kuormasulake | Sulake PoE-kytkimen syöttölaitteessa : 10 A. |
Akun sulake | 16 A. |
Piirilevyt | Virrankulutus(akkukäytössä) | Lisätietoja |
|---|---|---|
PRO3 | < 120 mA | Kaikki ulkoisen hälytyskortin releet vedetään normaalitilassa. |
[sv] PoE switch Managed 4p | [sv] Uppgift saknas |
Kuormituslähdöt
Kuormituslähdöt | |
|---|---|
[sv] Antal lastutgångar | [sv] PoE-switch kan driva last till fyra PoE-enheter och moderkort kan driva en (1) 24 V lastutgång för att driva andra applikationer. |
POE-lähdöt | |
|---|---|
PoE-porttien lukumäärä (RJ-45) | 4 |
[sv] PoE-budget | [sv] 336 W |
POE-budjetti/maksimiteho porttia kohden | 30,8 W. |
LAN-porttien lukumäärä | 2 |
Verkkoporttit/liitännät, RJ-45 | 1000Mbps |
Hallittu | Kyllä |
Hälytys ja suojaus
[sv] Larm | [sv] Larm via kommunikation[a] | [sv] Indikeringsdiod på huvudkort. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[sv] Nätavbrott | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Säkringsfel | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Sabotagebrytare | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Fläktfel | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Laddarfel, överspänning | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Laddarfel, underspänning | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Cellfel eller ej anslutet batteri | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Låg systemspänning, (systemspänning under 24,0 V i nätdrift). | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Låg batterispänning (<24,0 V DC) eller nätavbrott | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Övertemperatur | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Undertemperatur | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Kort batteritid kvar | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Åldrat batteri | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Överström 100 %, minutmedelvärde | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Överström 80 %, dygnsmedelvärde | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Överström 175 %, sekundmedelvärde | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Gäller kommunikation mot överordnat system, aktiv endast om konfiguration medger. PoE-enheter har ej kommunikation mot överordade system. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hälytys ja suojaus | Kyllä | Ei | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Akkujen latauksen suojaus / ohjattu lataus[a] | ✔ Paristot ladataan enintään 0,5 A.[b] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oikosulkusuojaus | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ylikuormitussuojaus/ylijännitesuojaus | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ylikuumenemissuoja | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Ohjattu lataus suojaa akkuja ja pidentää niiden käyttöikää. [b] Tehdasasetus. Säädettävä PowerWatchissa [c] Kun syväpurkaussuoja aktivoituu, laite ja LED-valo sammuvat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Viestintä ja indikointi
Viestintä ja indikointi | Kyllä | Ei | Lisätietoja | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Viestintä | ✔ | ✘ | Ei tiedonsiirtoa ylätason järjestelmään. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RJ 45 | ✔ | Katso käyttöoppaasta hälytykset, joita PoE-kytkin voi tarjota. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[sv] Portstyrning via ansluten dator | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PowerWatch[a] | ✔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Merkkivalot/LEDit | ✔ | LED piirilevyllä. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] PowerWatch sisältää kaapelin ja ohjelmiston; tilattava erikseen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akku
Kotelo ja mekaniikka
Kotelo ja mekaniikka | |
|---|---|
Kotelo | |
IP-luokka | IP65 |
Materiaali | Lasikuituvahvisteinen akryylimuovi |
Väri | Beige |
Kaapelin läpiviennit | 10 kpl |
Lukko | ✔, 2 kpl. avaimet mukana. |
Tuuletin kotelossa | ✔ |
Asennus- ja kiinnitysvaatimukset
Asennus | [sv] Ja | [sv] Nej |
|---|---|---|
Pylväs. | ✔ |
Asennustapa | Kyllä | Ei |
|---|---|---|
Kiinteä asennus. | ✔ |
Mitat, paino ja pakkaustiedot
Nettopaino | Paino pakkauksineen |
|---|---|
14,3 kg | 14,5 kg |
Pakkaus | |
|---|---|
Pakkaus | Pahvi ja pahvinen iskusuojaus. |
Määrä pakkauksessa | 1 kpl. |
Pakkaustyyppi (GS1 T0137) | BX-laatikko. |
Ehdot EUR lava | EUR-kuormalavoja ei saa pinota kuljetuksen tai varastoinnin aikana. Pinoaminen voi vahingoittaa tuotetta ja pakkausta |
Liikenneympäristö | Tuote on suojattava kondensaatiolta ja suoralta saostumiselta kuljetuksen aikana. |
Kuljetuslämpötila (ilman akkua) | −30 °C... +70 °C |
Tallennusympäristö | Kuiva sisäympäristö, suojattu kondensaatiolta. Suhteellinen kosteus: max 95%, tiivistymätön |
Varastointilämpötila ilman paristoja | −20 °C... +60 °C |
Vaihtoehto sopii
[sv] Tillbehör | [sv] UT S | [sv] UT M | [sv] UT L |
|---|---|---|---|
[sv] Väggfäste | [sv] ✔ (Ingår) | [sv] ✔ (Ingår) | [sv] ✔ (Ingår) |
[sv] Solskydd | ✔ | ✔ | [sv] ✔ ( |
[sv] Kamerafäste | ✗ | ✔ | ✗ |
[sv] Högtalarfäste | ✗ | ✔ | ✗ |
Yhteystiedot
Osasto | |
|---|---|
Vaihde | 031-340 02 30 |
Tuki | support@milleteknik.se |
Myynti | sales@milleteknik.se |
WWW | www.milleteknik.se |
Osoite | Ögärdesvägen 8B, 433 30 Partille |
Tietoja näistä tiedoista
Emme vastaa mahdollisista virheistä. Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tämä käännös ei ole kielen- tai faktatarkistettu, eikä sitä tule käyttää mitoituksen tai laskelmien pohjana. Tarkista aina tiedot ruotsinkielisestä alkuperäisversiosta. Milleteknik ja sen logo ovat Milleteknik AB:n tavaramerkkejä. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. |
Julkaisupäivä 2026-05-13
[sv] Compliance och regelefterlevnad
Toimitusaika, takuu ja ehdot
Toimitusaika, takuu ja ehdot | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Takuuaika[a] | [sv] Produkten har två (2) års garanti mot tillverkningsfel. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erityiset takuuehdot | Akut, paristot ja muut kulutusosat eivät kuulu takuun piiriin. Katso myös yleiset ehdot. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yleiset ehdot | ALEM09 poikkeuksin, katso. www.milleteknik.se/käyttöehto/ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tuki | Puhelin- ja sähköpostituki on maksutonta takuuaikana. Takuun ulkopuolisista varaosista veloitetaan maksu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toimitus ja varastointi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toimitusaika[b] | 10 työpäivää. Tai sopimuksen mukaan. Toimitus tehtaalta, kuljetusaika lisätään. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Jos laite hankitaan tukkuliikkeen tai muun jälleenmyyjän kautta, voimassa voivat olla eri takuuehdot. [b] Suurempien tilausten toimitusaika sopimuksen mukaan. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Käyttö ja kunnossapito
Käyttö | Tiedot | Lisätietoja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ympäristö | Ulkoluokka 3. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Käyttölämpötila (sallittu) [a] | -25° C...+50° C | Luokka 3 standardin EN 50131-6/EN 60839-11 mukaisesti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Virtalähteen kuormitus | 80 % | Keskimääräinen kuormitus ei saa ylittää 80 % virtalähteen nimellistehosta. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ilmanvaihto, vapaa etäisyys kotelon ympärillä. | 100 mm | Tuuletusaukkoja ei saa tukkia tai peittää. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Määrittää sallitun ympäristön lämpötila-alueen, jossa tuote voi toimia vahingoittumatta. Katso myös taulukko akun käyttöiästä. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kyllä | Ei | Aikaväli | Lisätietoja |
|---|---|---|---|
✔ | Vuosittain | Tuuletin on puhdistettava vuosittain. Mittaa akkujen napajännite. Varmista, ettei keskimääräinen kuorma ylitä 80 % virtalähteen nimellistehosta. |
Sertifioinnit ja hyväksynnät
Täyttää | Direktiivit |
|---|---|
PoE | IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/30,8 W tyyppiin 2 asti, luokka 4. |
Päästöt | |
koskemattomuus | EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11 SS-EN 50130-4:2011 painos 2, EN50131-6 |
CE. | CE-merkintä (EY) 765/2008 mukaisesti |
EMC | EMC-direktiivi 2014/30/EU |
Sähköturvallisuus (LVD) | Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU |
Ympäristötiedot
Ympäristötiedot | J/N | Tiedot | Lisätietoja | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rakennustavarailmoitus | ✔ | Kyllä, katso iBVD osoitteessa www.milleteknik.se. | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REACH-asetus (EY) N:o 1907/2006 | ✔ | Kyllä, katso DoC osoitteessa www.milleteknik.se Tuote on REACH-asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukainen. | Jos sarake on tyhjä, tuote ei kuulu asetuksen piiriin. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SVHC-aineet, CAS/EY | ✔ | Kyllä, lyijy, 7439-92-1/231-100-4 | Katso teksti iBVD osoitteessa www.milleteknik.se. Jos merkintä puuttuu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RoHS-direktiivi (EU) 2015/863 | ✔ | Kyllä, katso DoC osoitteessa www.milleteknik.se | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WEEE 2012/19/EU | ✔ | Tuote sisältää sähkökomponentteja tai johdotuksia, ja se kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromun direktiivin (2012/19/EU) soveltamisalaan. | Jos sarake on tyhjä, tuote ei kuulu direktiivin soveltamisalaan. Käyttöiän päättyneet tuotteet on palautettava kierrätyskeskukseen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Akkuasetus (EU) 2023/1542 | ✗ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SCIP-numero 2008/98/EY | ✔ | Kyllä, rekisteröity soveltuvin osin EU:n jätedirektiivin (2008/98/EY) mukaisesti. | Jos se on tyhjä, SCIP-numeroa ei tarvita. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konfliktimineraalit (EU) 2017/821 | ✗/✗/✗/✗/✔ | Ei = kulta, volframi, tantaali, koboltti. Kyllä = Tina | [sv] Tenn i lödningar i kretskort som köps in via svensk leverantör. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sisältää nanomateriaaleja: EY 1272/2008 | ✗ | Tuote ei sisällä nanomateriaaleja. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ekosuunnittelu 2009/125/EY | Milleteknikin tuotteet on tarkoitettu ammattikäyttöön, joten ne eivät kuulu suoraan ekosuunnitteluasetuksen (EU 2019/1782) soveltamisalaan.Koska asetus voi koskea tiettyjä komponentteja, ilmoitamme asiaankuuluvat tiedot helpottaaksemme asiakkaan valintaa.[a] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konedirektiivi 2006/42/EY | Tuote on osa sähköjärjestelmiä, siihen sovelletaan asiaankuuluvia sähkö- ja turvallisuusdirektiivejä eikä se ole konedirektiivissä (2006/42/EY) tarkoitettu kone. Korvautuu koneasetuksella (EU) 2023/1230, jota sovelletaan vuodesta 2027 alkaen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tuote on suunniteltu ja valmistettu pitkää käyttöikää varten, mikä vähentää ympäristövaikutuksia. Tuotteen käyttöikä (kuluvia osia lukuun ottamatta) riippuu muun muassa ympäristötekijöistä, pääasiassa ympäristön lämpötilasta, komponenttien odottamattomasta kuormituksesta, kuten salamaniskusta, ulkoisista vaikutuksista, käsittelyvirheistä jne. Tuotteet kierrätetään yksinkertaisesti siksi, että ne ovat modulaarisia, jättämällä ne lähimpään kierrätyspisteeseen tai lähettämällä ne takaisin valmistajalle.[b]Ota yhteyttä jakelijaasi saadaksesi lisätietoja. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Valmiustilan kulutus ja teho. [b] Kierrätyksestä aiheutuneita kustannuksia ei korvata. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valmistaja ja alkuperämaa
[sv] Bilaga
[sv] Behörighetskrav, installation
[sv] Krav på behörighet varierar mellan länder. Tabellen sammanfattar nationella krav för fast installation respektive anslutning av utrustning med stickkontakt.
Asennuksen pätevyysvaatimukset | Kiinteä asennus (230 V) | Pistotulppaliitäntä | Lisätietoja |
|---|---|---|---|
Ruotsi | ✔ | ✗ | Kiinteän asennuksen saa suorittaa sähköalan ammattilainen valtuutetun sähköurakoitsijan valvonnassa (Sähköturvallisuuslaki SS 436 40 00). Pistotulppaliitännän saa kytkeä ilman sähköalan pätevyyttä. |
Norja | ✔ | ✔ | Pätevyysvaatimus koskee myös kiinteästi asennettuja laitteita, joissa on pistorasia. (400 NEK, DSB.) |
Suomi | ✔ | ✗ | Pistotulppaliitännän saa kytkeä ilman sähköalan pätevyyttä. (Tukes, SFS 6000.) |
Tanska | ✔ | ✗ | Pistoke voidaan kytkeä ilman lupaa. Sikkerhedsstyrelsen (Turvallisuusvirasto) |
Saksa | ✔ | ✗ | Kaikki kiinteät asennukset edellyttävät VDE 0100 -standardin mukaista pätevää sähköasentajaa. Pistokkeet voidaan kytkeä ilman lupaa, mutta vain henkilö, jolla on sähkötekniikkaan perehdytetty henkilö (”Elektrotechnisch unterwiesene Person”). |
[sv] Referenstabell: miljöklasser enligt EN 50130-5 (som hänvisas till i EN 50131-6)
Luokka | Tyyppi | Lämpötila-alue |
|---|---|---|
Ympäristöluokka 1 | Lämmitetyt sisätilat (esim. toimistot, asunnot) | +5°C... +40°C |
Ympäristöluokka 2 | Sisätilat (esim. varastot, porraskäytävät; ei lämmitystä). | -10 °C... +40 °C |
Ympäristöluokka 3 | Suojattu ulkotila. | -25° C...+50° C |
Ympäristöluokka 4 | Yleinen ulkotila | -25° C...+60° C |
Sekalaista
[sv] Referenstabell: tillverkares angivna livslängd och rekommenderat batteribyte
Akun suunniteltu elinikä (Design Life)[a] | Vaihtoväli normaalikäytössä (+20 °C) | Vaihtoväli +30 °C lämpötilassa | Vaihtoväli +40 °C lämpötilassa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 - 5 vuotta | 2 - 3 vuotta | 1 - 1,5 vuotta | 0,5 - 0,75 vuotta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 - 9 vuotta | 5 - 6 vuotta | 2,5 - 3 vuotta | 1,2 - 1,5 vuotta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 - 12 vuotta | 6 - 7 vuotta | 3 - 3,5 vuotta | 1,5 - 1,75 vuotta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 + vuotta | 10 - 12 vuotta | 5 - 6 vuotta | 2,5 - 3 vuotta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[a] Pätee valmiustilakäytössä, kun olosuhteet ovat optimaaliset. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tietoja näistä tiedoista
Emme vastaa mahdollisista virheistä. Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tämä käännös ei ole kielen- tai faktatarkistettu, eikä sitä tule käyttää mitoituksen tai laskelmien pohjana. Tarkista aina tiedot ruotsinkielisestä alkuperäisversiosta. Milleteknik ja sen logo ovat Milleteknik AB:n tavaramerkkejä. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. PowerWatch on Milleteknik AB:n tavaramerkki. |
Julkaisupäivä 2026-05-13
Osoite ja yhteystiedot
Milleteknik AB |
Ögärdesvägen 8 B |
S-433 30 Partille |
Ruotsi |
+46 31 340 02 30 |
info@milleteknik.se |
www.milleteknik.se |
[1] Käännökset muilla kielillä kuin ruotsiksi ovat vain ohjeellisia, eikä niitä tarkisteta turvallisesti. Käännökset on aina tarkistettava ruotsinkieliseen alkuperäiskappaleeseen oikeiden tietojen varmistamiseksi