Installasjon og igangkjøring

Instruksjoner for installasjon og igangkjøring.

Navn, artikkelnummer og e-postnummer

Tabell 1. Navn, artikkelnummer og e-postnummer.

Navn

Artikkelnummer

E-nummer

PoE-svitsjadministrert 4p UT M

PL02P30024P050P-UTM

51 734 03



PoE produktblad / tekniske data

Produktbild.png

[sv] Om

[sv] PoE Switch Managed 4p UT M är en strömförsörjning med PoE switch för utomhusbruk. Byggd för att klara nordiska förhållande - sommar som vinter. Produkten skiljer sig från inomhus-batteribackuper från Milleteknik och vissa funktioner har tillkommit och andra har fallit från.

Revisjoner og om dette dokumentets utgave

Gjeldende og nyeste utgave av dette dokumentet er tilgjengelig på www.milleteknik.se.

Dette dokumentets gyldighet kan ikke garanteres da ny utgave publiseres uten forvarsel.

Originalinstruksjoner: Svensk.[1].

Bruksanvisning, tekniske data og oversettelser av disse kan inneholde feil. Det er alltid installatørens ansvar å påse at produktet installeres på en sikker måte.

Symboler

Tabell 2. Symbolforklaring

Symboler

Navn

Forklaring

warning.png

Advarsel

Fare for elektrisk støt, feil installasjon eller varme overflater. Vises i noen manualer

Note.png

Legg merke til

Brukes til tilleggsinformasjon som tydeliggjør teksten.

caution.png

Forsiktighet/Viktig

Indikerer risikoen for skade på utstyret eller funksjonsfeil. Brukes også til informasjon som er viktig, men ikke sikkerhetsrelatert.

tip.png

Tips

Viser praktiske råd eller snarveier for installasjon, drift eller service.

ce-marking-logo-kov.jpg

CE-merking

Produktet er i samsvar med gjeldende EU-direktiver og harmoniserte standarder.

ReadTheManual.png

Les håndboken

Les bruksanvisningen før installasjon og service.

soptunna_atervinning.ai

Må ikke kastes i husholdningsavfall

Produktet er omfattet av WEEE-direktivet og må ikke kastes sammen med husholdningsavfall, det må resirkuleres og leveres til et resirkuleringssenter.

Recycle001.svg

Resirkulering

Emballasje, produkter og andre materialer som ikke inneholder elektronikk, må resirkuleres i samsvar med lokale miljøforskrifter.



Installasjon — generell informasjon

Installasjonen skal utføres av en faglært elektriker i samsvar med gjeldende nasjonale regler for elektrisk installasjon.

Produktet er av beskyttelsesklasse I og må kobles til en jordet 230 V vekselstrømskrets.

  • Den faste installasjonen skal ha en hovedbryter i henhold til IEC 60947-1. Bryteren skal være lett tilgjengelig og tydelig merket med sin funksjon.

  • Tilførselskabelens areal skal være minst 1,0 mm² og utstyrt med sikring T 2,5 A (stiv) eller tilsvarende.

  • AC- og lavspenningskabler må ikke trekkes sammen. Hold kabelrenner eller bunter adskilt.

  • Kontroller at beskyttelsesjord (PE) er riktig tilkoblet før du slår på spenningen.

  • Sørg for fri luftsirkulasjon rundt kabinettet minst 100 mm, med mindre annet er spesifisert. Ventilasjonsåpninger må ikke dekkes.

  • [sv] Produkten är avsedd för montering utomhus.

Disse generelle kravene gjelder for alle Milleteknik-produkter med 230 V nettforbindelse.

Krav til hovedbryter, sikring og kabeltverrsnitt

For å oppfylle gjeldende elektriske sikkerhetskrav, skal installasjonen være utstyrt med en hovedbryter i henhold til IEC 60947-1.

Tabell 3. Hovedbryter og sikring

Komponent

Krav

Hovedbryter

En hovedbryter i henhold til IEC 60947-1 skal være inkludert i installasjonen og være lett tilgjengelig. Separert fase (L) og nøytral (N).

Sikring

Tilførselskretsen skal beskyttes av en sikring eller automatisk sikring med nominell strøm i henhold til produktspesifikasjonen. Se enhetens typeskilt.

sikringer

Godkjent type i henhold til IEC 60127.

Kabeltverrsnitt (230 V)

Minst 1,0 mm2

Kabellengde

Ved lengre ledninger bør spenningsfall tas i betraktning slik at driftsspenningen ikke faller under 230 V ± 10% ved enheten.

Strekkavlastning

Alle kabler skal være korrekt avlastet, og dragavlastningen skal kontrolleres før enheten spenningssettes.



Disse kravene gjelder for alle Milleteknik-produkter med 230 V nettforbindelse.

Tabellen nedenfor viser anbefalt kabelareal for lavstrømsinstallasjoner ved forskjellige spenninger, strømstyrker og kabellengder. Verdiene er basert på kobberkabel og et maksimalt spenningsfall på ca. 3% for å sikre drifts

Tabell 4. Kabelområdet svak strøm

V

Strømstyrke (A)

Kabellengde 10 meter

Kabellengde 30 meter

Kabellengde 60 meter

Kabellengde 100 meter

24 V

1A

0,75 mm2

0,75 mm2

1,5 mm2

1,5 mm2

24 V

3A

0,75 mm2

0,75 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

24 V

5A

0,75 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

4 mm2

24 V

10A

1,5 mm2

2,5 mm2

6 mm2

-*

24 V

15A

1,5 mm2

4 mm2

-*

-*

24 V

25A

2,5 mm2

6 mm2

-*

-*

24 V

40A

4,0 mm2

-*

-*

-*

* Kabelområdet vil overstige dimensjonene på koblingsterminalen, derfor er det ikke mulig å bruke kabel større enn 6 mm!



Innkapsling

Generelle monteringsanvisninger

  • Innkapslingen skal monteres vertikalt.

  • For god ventilasjon bør det være minst 100 mm ledig plass over og på sidene av kabinettet.

  • Enheten skal monteres i en behagelig arbeidshøyde, normalt mellom 1,4 og 1,8 m.

  • Unngå plassering i direkte sollys, nær varmekilder eller i miljøer med høy luftfuktighet eller støv.

  • Installasjonen skal utføres i samsvar med gjeldende installasjonsregler og av en kompetent installatør.

Utendørs montering på stang

  • Produktet er beregnet for montering på en stolpe med skinner eller tilsvarende festedeler.

  • Bruk skinner og festemidler som er kompatible med vekten og monteringsmønsteret til produktet.

  • Monter skinnene i produktet før du installerer stolpebrakettene eller rørklemmene.

  • Plasser rørklemmer eller tilsvarende festedeler rundt stolpen og koble dem til monteringspunktene på skinnene.

  • Kontroller at produktet er justert og montert i vertikal stilling før du strammer.

  • Diameteren og materialet til stolpen skal være egnet for den valgte typen festedetaljer.

  • Stram alle skruer og muttere i henhold til anbefalingene fra festedetaljene.

  • Forsikre deg om at produktet er godt festet og ikke kan rotere eller gli på stolpen etter montering.

  • Kabeltilkoblinger skal orienteres nedover eller i henhold til produktets spesifikke installasjonsinstruksjoner.

  • Unngå steder der vann kan strømme direkte på kabinettet fra overflater over.

Montering

Bruk egnede skruer for montering på vegg eller i 19" rack. Skruer for montering på vegg eller i rack inngår ikke.

For veggmontering i betong må betongskruer brukes. For rackmontering brukes M6 med kurvmutter

Skruelengden skal justeres i henhold til veggmateriale og belastning. Den angitte skruelengden er den minste tillatte lengden

Tabell 5. Skru ved montering

Kaspling

Nummer

Skrue[a]

UT M

4

Betongskrue 5,0×40 mm

[a] Skrue for montering er ikke inkludert.



Monteringshull, avstand og ø.

Tabell 6. Mål

Kabinett, dimensjoner (BxHxD).

Monteringshull inne (B x H)

Utvendige monteringsdimensjoner (B x H)

486 x 530 x 286mm

-

-[a]

[a] Montert på stang, se stolbrakett for detaljer.



Vekt med batterier

Tabell 7. Vekt

Nettovekt uten batterier

Batteritype

Nummer

Batterier/vekt per stykke

Vekt med batterier

14,3 kg

20 Ah

2

6,0 kg

26,3 kg



Monteringsalternativer og tilbehør

å sikre en jevn installasjon tilbyr vi flere tilpassede fester for våre UT-seriekabinetter (S, M og L). I matrisen nedenfor ser du hvilke alternativer som er kompatible

Vær oppmerksom på at veggfeste alltid er inkludert som standard med alle modeller. For stolpmontering eller behov for ekstra solbeskyttelse, kreves separate valgfrie sett

Tabell 8. Matrisebrakett

Innkapsling

Veggbrakett

Stangbrakett

Solbeskyttelse

Kamera- og stangmontering (kommer)

[sv] Högtalarfäste

UT M

Inkludert

Stangmonteringssett for UT S og UT M

Solskjoldsett

[sv] Camera Mount Kit for UT M

[sv] Speaker Mount Kit for UT M



Tabell 9. Matrisebrakett

Tilbehør

Innkapsling

Stangmonteringssett for UT S og UT M

UT S og UT M

Solskjoldsett

UT S, UT M og UT L

[sv] Camera Mount Kit for UT M

[sv] UT M

[sv] Speaker Mount Kit for UT M

[sv] UT M



Montering på stang

Montering_SM_pa_stolpe.png

Montering på stang

[sv] Se komponentöversikt för skruv, mutter, brickor och distanser.

Tabell 10. [sv] Komponenter för montering

[sv] Nr

[sv] Förklaring

1

[sv] Fästplåt.

2

[sv] Plåthållare.

3

[sv] U-bult.



Sett sammen i denne rekkefølgen:

  1. Plasser monteringsplatene (3) på de øvre og nedre festepunktene på kabinettet og fest dem lett med skruene som følger med. Ikke stram til slutt ennå.

  2. Før den nedre U-bolten (2) rundt stolpen og gjennom hullene i den nedre monteringsplaten. Installer skiver og muttere. Stram lett.

  3. Før den øvre U-bolten (2) rundt stolpen og gjennom hullene i den øvre monteringsplaten. Installer skiver og muttere

  4. Juster posisjonen til kabinettet slik at det er loddet og sentrert mot stolpen.

  5. Stram alle muttere i rekkefølge: - nedre U-bolt - øvre U-bolt - skruer til monteringsplatene

  6. Kontroller vedlegget ved å legge kabinettet lett fremover/bakover for å sikre stabil montering.

Komponentoversikt

Komponentoversikt Monteringssett

Stolpfaste_UT_S_overview.png
Tabell 11. Komponentoversikt

Nei.

Forklaring

[sv] Storlek

[sv] Antal

1

Festeplate

[sv] 125 mm

2

2

U-bolt for stang

-

2

3

Skiver og muttere

-

2

4,7

[sv] Mutter

[sv] M10

4

5

[sv] Mutter

[sv] M6LM

8

6

[sv] Distans

[sv] Ø 36 mm, 20 mm djup

4

8

[sv] Bricka

[sv] 10 (5x20x2)

4



Komponentoversikt PoE-svitsjadministrert 4p UT M

Figur 1. Komponentoversikt PoE-svitsjadministrert 4p UT M
Komponentoversikt PoE-svitsjadministrert 4p UT M

Konfigurasjonen kan avvike fra det leverte produktet.



Tabell 12. Komponentoversikt

Brev

Forklaring

A

Innkapsling.

B

Kabelgjennomføringer.

C

Vifte.

D

Strømkort - Strøm forsyner PoE-kortet med 48 V DC.

E

Dør.

F

Lås.

G

Poe-kort.

H

Batterier, (kjøpes separat).

I

Isolasjon.

J

Strømforsyninger.

K

Sabotasjekontakt.

L

Temperatursensorer.

M

Resultattavle.

N

Automatisk sikring og tilkobling innkommende 230 V AC.



[sv] Anslutning av matningsspänning, 230 V AC

[sv] Innan anslutning ska matningskretsen vara frånkopplad och spänningslös. Kontrollera att ledararea och kabeltyp uppfyller gällande installationsregler samt att dragavlastning och isolationsnivåer följer kraven för 230 V AC-installationer.

[sv] Efter anslutning ska samtliga skruvanslutningar kontrolleras och dras åt. Spänningssättning får endast ske efter att mekaniskt skydd, kåpor och kapsling har återmonterats och uppfyller beröringsskydd enligt EN 62368-1.

Viktig

[sv] Installation och anslutning av 230 V AC får endast utföras av behörig elinstallatör enligt SS 436 40 00.

  • [sv] L (Fas) – anslut den inkommande fasledaren.

  • [sv] N (Neutral) – anslut den inkommande neutralledaren (nollan).

  • [sv] PE (Skyddsjord) – anslut skyddsjord till avsedd jordplint. Skyddsjord är obligatorisk för att upprätthålla utrustningens föreskrivna skyddsnivå (skyddsklass I).

Figur 2. [sv] Inkoppling 230 V AC.
[sv] Inkoppling 230 V AC.


Tabell 13. [sv] Inkoppling 230 V AC

[sv] Beteckning

[sv] Förklaring

L

[sv] Fas.

N

[sv] Neutral (nolla)

[sv] PE

[sv] Jord.



Batterier – sette i og koble til

Koble til batterier

Batteriinkoppling.png

Merk at konfigurasjonen kan variere fra produkt til produkt.

Tabell 14. Koble til batterier.

Nei

Forklaring

B1-

Minuspol til hovedkort.

B1+

Pluss for batteribeskyttelse.



Kort beskrivelse for PoE switch 4p

PoEetenkort.png
Tabell 15. Kort beskrivelse PoE switch 4p.

Nei

Forklaring

1-4

4 stk. RJ-45-porter for tilkobling av PoE-enheter. PoE-drevet.

5-6

2 stk. RJ-45-porter for tilkobling av enheter, ikke PoE-matet.

A

Dip-bryter.

B

Gul LED på = PoE-enhet tilkoblet. Dette er kun en indikasjon på at porten er tilkoblet og ikke statusen til den tilkoblede enheten.

C

Indikasjon, grønn LED lyser når enheten er koblet til. Dette er kun en indikasjon på at porten er tilkoblet og ikke statusen til den tilkoblede enheten.



Slik får du tilgang til programvaren i PoE-svitsj

Slik får du tilgang til programvaren i PoE Switch

Config_1.png

Denne delen viser hvordan du logger på bryterens konfigurasjonswebside.

For å konfigurere programvaren i bryteren, må riktig IP-adresse settes på datamaskinen.

Tilgang til bryterens programvare er gjennom en nettleser (som: Chrome, Edge, Firefox, etc.).

Følg trinnene for å få tilgang til bryterens innstillinger.

Notat

Innstillingene som vises er innstillinger for PC, (Windows 7 - Windows 11). Windows og navn kan variere mellom ulike versjoner av Windows. Vi kan dessverre ikke gi støtte for innstillinger på datamaskinen din.

Notat

Adresse til bryteren (fabrikkinnstilling): 192.168.2.1

Passord (fabrikkinnstilling): admin

Notat

Adressen til PoE-svitsjen er: 192.168.2.1 og brukernavn og passord er: admin/admin

  1. Åpne innstillinger og gå til Nettverk og Internett -> Avanserte nettverksinnstillinger. Åpne flere nettverkskortalternativer.

    1.png

  2. Et nettverkstilkoblingsvindu vises som viser alle tilgjengelige nettverkstilkoblinger på datamaskinen. Dobbeltklikk på nettverkstilkoblingen du bruker for å koble til bryteren.

    2.png

  3. Ethernet-statusvinduet vises. Klikk på knappen Kjennetegn som vist i figuren nedenfor.

    3.png

  4. Dobbeltklikk på: Internet Protocol Version 4 (TCP / IPv4).

    4.png

  5. Still inn datamaskinens IP-adresse og nettverksmaske som vist i figuren nedenfor. Som standard er produktets IP-adressen er 192.168.2.1. Du kan angi hvilken som helst IP-adresse så lenge den ikke er den samme som svitsjens IP-adresse og er i samme nettverkssegment som svitsjens IP-adresse. Trykk på OK for å bruke TCP/IPv4-innstillingene du nettopp har laget. Nå kan du koble til bryteren din ved hjelp av en nettleser (Chrome, Edge eller Firefox).

    5.png

  6. Koble en RJ-45-kabel mellom datamaskinen og PoE-svitsjen.

Logg inn på bryteren

Notat

Adresse til bryteren (fabrikkinnstilling): 192.168.2.1

Passord (fabrikkinnstilling): admin

Notat

Hvis du får en advarsel om at siden ikke er sikker/forbindelsen ikke er privat, klikk "avansert" og deretter "fortsett".

  1. Start nettleseren på datamaskinen.

  2. Logg på PoE-svitsj.

    Inloggning.png
    Tabell 16. Logg inn på bryteren.

    Tall

    Forklaring

    1

    IP-adressen til PoE-svitsjen: 192.168.2.1

    2

    Passord: admin

    3

    Søk = Ok

    4

    Meny i PoE-bryteren



Konfigurasjon

System, konfigurasjon

A.png
Tabell 17. System, konfigurasjon.

Bokstav, tall

Forklaring

A

Konfigurasjonsside for PoE-svitsjsystem

A.1

Kryss av her hvis du skal bruke DHCP, se advarsel nedenfor.

A.2

Endrer standard passord fra fabrikken (admin).

A.3

Hvis du har gjort noen endringer, må du klikke "Bruk" for å lagre endringene.



Porter, konfigurasjon

Tabell 18. Porter, konfigurasjon.

Bokstav, tall

Forklaring

B

Porter

B.1

Denne innstillingen trenger normalt ikke å endres. Velg hastigheten på PoE-svitsjens porter.

B.2

Denne innstillingen trenger normalt ikke å endres.



VLAN-konfigurasjon

C.png

C: Konfigurasjon av virtuelt LAN.

Aggregering, konfigurasjon

D: Lastbalansering mellom portene.

IGMP Snooping, konfigurasjon

E: Bryter som styrer mottak.

Speiling, konfigurasjon

F: Speiling av porter.

LLDP-konfigurasjon

Tabell 19. LLDP-konfigurasjon.

Bokstav, tall

Forklaring

G

LLDP står for "Link Layer Discovery Protocol", som er en nettverksprotokollstandard som brukes til å oppdage og kommunisere informasjon om nettverksenheter koblet til det samme Ethernet-nettverket. Protokollen lar enheter som brytere og rutere sende og motta meldinger som inneholder informasjon om enhetens identifikasjon, muligheter og tilkoblingstopologi.

G.1

RX og TX er forkortelser som brukes i elektronikk, kommunikasjon og datanettverk for å indikere retningen på dataflyten mellom enheter. RX: Forkortelsen "RX" står for "Receive" eller "Reception". Det indikerer at enheten mottar data eller signaler fra en annen enhet. Når en enhet har en RX-inngang, betyr det at den er designet for å motta data eller informasjon fra en sendeenhet. TX: Forkortelsen "TX" står for "Transmit" eller "Transmission". Det indikerer at enheten overfører data eller signaler til en annen enhet. Hvis en enhet har en TX-utgang, betyr det at den er designet for å overføre data eller informasjon til en mottakerenhet. Disse forkortelsene er spesielt vanlige når det kommer til datakommunikasjon, for eksempel i sammenheng med nettverkskabler hvor det er spesifikke RX- og TX-ledninger som tillater toveiskommunikasjon mellom enheter.



QoS, konfigurasjon

H.png
Tabell 20. QoS, konfigurasjon.

Bokstav, tall

Forklaring

H

QoS gir ulik nettverkstrafikk ulik prioritet, og bidrar til å sikre at viktige tjenester leveres med tilstrekkelig båndbredde og minimal forsinkelse selv når nettverket er under belastning.

H.1

Angir om QoS er aktiv.



PoE, konfigurasjon

Tabell 21. PoE, konfigurasjon

Bokstav, tall

Forklaring

I

Strøm over Ethernet

I.1

Slår PoE-funksjon/port på eller av. Husk å trykke "Apply" for å lagre endringer.



Overvåking

Statistikk, oversikt

Tabell 22. Statistikk, oversikt.

Bokstav, tall

Forklaring

J

Statistikk, oversikt

J.1

Trafikk per havn.



Statistikk, detaljert

Tabell 23. Statistikk, detaljert.

Bokstav, tall

Forklaring

K

Detaljert statistikk

K.1

Velg port du vil ha statistikk for.



IGMP-status

L.png

L: Status for IGMP

LLDP-statistikk

M: LLDP-statistikk

LLDP-tabell

N.png

N: LLDP-oversikt.

Ping

O.png
Tabell 24. Ping.

Bokstav, tall

Forklaring

O

Ping

O.1

Skriv inn adresse for å teste tilkobling og responstid.



Vedlikehold

Start på nytt

Advarsel

Omstart gjøres med PoE-bryter, batteribackup startes ikke på nytt. Ved omstart vil tilkoblede enheter miste forbindelsen. Alarmen kan settes til batteribackup, men den forsvinner når PoE-bryteren er på igjen.

P.png
Tabell 25. Starter PoE-bryteren på nytt.

Bokstav, tall

Forklaring

P

Starter PoE-bryteren på nytt.

S.1

Velg "Ja" for å starte bryteren på nytt.



Fabrikkinnstilt

Advarsel

Fabrikkinnstilling gjøres med PoE-bryter. Batterisikkerhetskopiering er ikke gjenopprettet. Ved tilbakestilling vil tilkoblede enheter miste forbindelsen. Alarmen kan settes til batteribackup, men den forsvinner når PoE-bryteren er på igjen.

Fabrikkinnstilling av bryteren bare gjøres fra programvarens (dette) grensesnitt.

Anbefaling: Behold IP-adresse 192.168.2.1 og noter passord.

Viktig

Under en tilbakestilling av fabrikken går alle innstillinger, inkludert IP-innstillinger, tapt. Lagre konfigurasjonen før fabrikktilbakestilling. Se Last opp ny programvare

Q.png
Tabell 26. Fabrikktilbakestilling av PoE-bryteren.

Bokstav, tall

Forklaring

Q

Tilbakestill PoE-bryteren til fabrikk.

Q.1

Velg "Ja" for å tilbakestille PoE-bryteren til fabrikk.



Last opp ny programvare

Advarsel

Bruk kun programvare du har mottatt fra Milletekniks support. Milleteknik påtar seg intet ansvar for programvare eller konsekvenser som skade på enheten eller periferutstyr eller annen skade som kan oppstå ved opplasting av ikke-godkjent programvare.

R.png
Tabell 27. Last opp ny programvare.

Bokstav, tall

Forklaring

R

Last opp ny programvare til Switch.

R.1

Naviger til stedet på datamaskinen der du lagret filen.

R.2

Klikk "Last opp" for å laste opp programvaren.



Last og lagre konfigurasjonsfilen

S.png
Tabell 28. Last og lagre konfigurasjonsfilen.

Bokstav, tall

Forklaring

S

Last opp eller last ned bryterens konfigurasjon.

S.1

Velg ny konfigurasjonsfil.

S.2

Last opp ny konfigurasjonsfil.

S.3

Last ned konfigurasjonsfilen til datamaskinen[a].

[a] Nyere Windows-datamaskiner tillater ikke at *.cfg-filer lastes ned uten ekstra godkjenning i nettleseren ved nedlasting. Antivirusprogrammer kan slette filen under nedlasting.



Logg ut

T.png

T: Logg ut av bryteren. Dette påvirker ikke funksjonen til bryteren.

Om disse dataene

All informasjon publiseres med forbehold om mulige feil. Informasjonen oppdateres uten forvarsel. Oversettelse er ikke faktasjekket/språksjekket og skal ikke brukes som grunnlag eller for beregninger. Se den svenske originalen for korrekt informasjon.

Milleteknik med tilhørende logo er et varemerke for Milleteknik AB.

PowerWatch er et varemerke for Milleteknik AB.

Publiseringsdato 2026-05-13

[sv] Driftsättning - hur enheten skall startas

Fare

Personskade eller død kan oppstå hvis enheten er koblet til strømnettet eller under spenning under demontering/flytting.

  1. [sv] Anslut last.

  2. [sv] Anslut nätspänning.

  3. [sv] Koppla in nätspänning.

Vedlikehold

[sv] Systemet, med undantag för fläktar och batterier, är underhållsfritt. Kontrollera fläktar årligen. Fläkt skall rotera problemfritt utan missljud. Rengör fläkten ifrån damm och smuts. Fläkt skall bytas om den inte roterar problemfritt eller är så smutsig att den inte kan rengöras helt. Om fläkt inte fungera bra kommer luftflödet i enheten att hindras vilket leder till att värmen ökar i kapslingen det leder till att batterielivslängd försämras och därmed att bytesintervall på batterier avsevärt förkortas.

[sv] Temperaturgivare

[sv] Enheten är utrustad med en temperaturgivare för mätning av batteritemperatur som styr fläkten som jämnar ut temperaturen i kapslingen. Genom att begränsa den interna temperaturökningen minskar belastningen på batterierna, vilket kan öka deras livslängd. Som referens halveras batteriets livslängd vid en temperaturökning på 10 °C, vilket gör effektiv värmehantering till en avgörande faktor för långsiktig driftsekonomi.

Sikkerhetsinformasjon - Service og feilsøking

  • Hvis mulig, må du bryte nettspenningen før du starter noe arbeid, for eksempel service, batteribytte, måling eller feilsøking.

  • Fjern batterisikringen/pluggen før du arbeider på DC-siden.

  • Kontroller at alle kabler er riktig tilkoblet og jordet før du setter enheten på nytt.

  • Produktet kan inneholde komponenter som blir varme under drift. Unngå å berøre interne komponenter rett etter at strømmen er slått av.

  • Hvis sikringene kobles ut gjentatte ganger, se Feilsøking eller koble fra enheten og ta kontakt med Milleteknik teknisk support.

  • Ved mistanke om skade, inntrenging av væske eller brent lukt må produktet ikke brukes før det er kontrollert av kvalifisert personell.

  • Under drift skal huset lukkes og låses (hvis enheten har en lås).

  • Kun autorisert servicepersonell kan utføre reparasjoner på enheten.

  • Bruk kun originale sikringer og batterier av samme type og verdi som angitt i håndbok/produktarket.

Milleteknik er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil håndtering, modifikasjon eller ikke-godkjente komponenter.

Feilsøking

Hvis enheten ikke fungerer som forventet, gå gjennom følgende kontroller:

Tabell 29. Feilsøking

Problem

Mulig årsak

Tiltak

Ingen utgangsspenning.

Ingen nettspenning, sikring utløst eller batterisvikt.

Kontroller tilførselen, sikringene og batteritilkoblingene.

Batteriet lades ikke.

Feil batteritilkobling eller batterisikring har utløst.

Kontroller batterikablene og bytt batterisikring om nødvendig.

Enheten starter, men gir alarm.

Batterier som ikke er tilstrekkelig ladet eller defekt last eller batteri.

Vent 72 timer til batteriene er fulladet. Kontroller at belastningen ikke overskrider enhetens merkestrøm.

LED blinker.

Informasjon, advarsel eller feil.

Se panel eller håndbok for forklaring.

Sikringer går ofte.

Kortslutning eller overbelastning.

Kontroller tilkoblede enheter, bytt sikringen først etter at årsaken er løst.

Enheten blir varm

Høy belastning eller utilstrekkelig ventilasjon

Kontroller at nominell strøm ikke overskrides og at luftstrømmen er tilstede rundt huset.



Hvis problemet vedvarer etter disse kontrollene, kan du kontakte Milleteknik-kundestøtte og oppgi produktnavn, serienummer og en kort feilbeskrivelse.

Produktblad - Tekniske data

Produktblad - strømforsyning fra Milleteknik

PoE produktblad / tekniske data

Produktbild.png

Navn, artikkelnummer og e-postnummer

Tabell 30. Navn, artikkelnummer og e-postnummer.

Navn

Artikkelnummer

E-nummer

PoE-svitsjadministrert 4p UT M

PL02P30024P050P-UTM

51 734 03



Teknisk beskrivelse

PoE Switch Managed 4p UT M er en PoE-styrt bryter med 4 stk. PoE+-porter i henhold til AT-standard der alle porter kan levere strøm samtidig. Enheten holder 2 x 12 V 20 Ah batterier i et termisk isolert rom med varmeelement og termostat for pålitelig bruk i utemiljøer. Systemet logger temperatur, strøm og spenning for sanntidsovervåking. Den integrerte administrerte bryteren gir ekstern tilgang via VPN for kontroll av porter (på/av) og visning av gjeldende strøm. I tillegg til PoE-portene er det en separat 24 V belastningsutgang for eksternt utstyr med høyere strømkrav. Produktet er forberedt for ekstern 4G/5G-ruter og kan suppleres

[sv]

[sv]

Tabell 31. Raske fakta

Raske fakta

Forsyningsspenning (V)

[sv] 230 V AC - 240 V AC, 47 Hz- 63 Hz

Spenning ut (V)

[sv] 27,3 V DC som boostas till 54 V DC Gäller även i batteridrift.

Strømutgang (A), maks belastningsstrømutgang.

[sv] 5 A

Batterier[a]

2 x 20 Ah

[a] Anbefalt. Hvis batterier er inkludert, er det indikert, ellers bestilles batterier separat



Bruksområder

Tabell 32. [sv] Användningsområden

Bruksområder

Ja

Nei

PowerWatch-kompatibel

✔

IP-kamera, strømforsyning.

✔

Nettverksenheter som kan drives av PoE.

✔



Elektronikk

Tabell 33. [sv] Elektriska data

[sv] Elektriska data

[sv] Matningsspänning

[sv] 230 V AC - 240 V AC, 47 Hz- 63 Hz

[sv] Laddström

[sv] Beroende på strömuttag. Max 1A

[sv] Verkningsgrad[a]

[sv] 87%

[sv] Standbyförbrukning

[sv] Uppgift saknas.

[sv] Spänning ut

[sv] 27,3 V DC som boostas till 54 V DC Gäller även i batteridrift.

[sv] Ström (A)[b]

[sv] 5 A

[sv] Effekt (W)

[sv] 30,8W per port

[a] Vid nominell last.

[b] Strömuttag/last anges som max, normalt strömuttag skall vara 80% av max.



Tabell 34. Elektriske data

Elektriske data

Beskyttelse av strømnettet

2,5 A.

Lastsikring

Sikring på forsyning til PoE-bryter : 10 TIMER.

Batterisikring

16.



Tabell 35. Trykte kretskort og egenforbruk

Kretskort

Selvforbruk (i batteridrift)

Annet. info

PRO3

< 120 mA

Alle reléer på eksternt alarmkort trukket i normal modus.

[sv] PoE switch Managed 4p

[sv] Uppgift saknas



Last utganger

Tabell 36. Last utganger

Last utganger

[sv] Antal lastutgångar

[sv] PoE-switch kan driva last till fyra PoE-enheter och moderkort kan driva en (1) 24 V lastutgång för att driva andra applikationer.



Tabell 37. Total maksimal belastning og anbefalt belastning.

Modell

Anbefalt totalbelastning (80%)[a]

5A

4A

[a] Vanligvis anbefales 70-80% av maksimal belastning i kontinuerlig drift, avhengig av produktets termiske marginer.



Tabell 38. POE-utganger

POE-utganger

Antall PoE-porter (RJ-45)

4

[sv] PoE-budget

[sv] 336 W

POE budsjett/maks effekt per port

30,8 W.

Antall LAN-porter

2

Nettverksporter/grensesnitt, RJ-45

1000 Mbps

Administrert

Ja



Alarm og beskyttelse

Tabell 39. Antall relé som alarm kan gis på

Antall reléer

Alarm på koblingsrelé?[a]

0

✘

[a] Relé, vekslende potensialfrie kontakter.



Tabell 40. [sv] Larm över kommunikation och på LED på moderkort PRO3

[sv] Larm

[sv] Larm via kommunikation[a]

[sv] Indikeringsdiod på huvudkort.

[sv] Nätavbrott

✔

✔

[sv] Säkringsfel

✔

✔

[sv] Sabotagebrytare

✔

✔

[sv] Fläktfel

✔

[sv] Laddarfel, överspänning

✔

✔

[sv] Laddarfel, underspänning

✔

✔

[sv] Cellfel eller ej anslutet batteri

✔

✔

[sv] Låg systemspänning, (systemspänning under 24,0 V i nätdrift).

✔

✔

[sv] Låg batterispänning (<24,0 V DC) eller nätavbrott

✔

✔

[sv] Övertemperatur

✔

[sv] Undertemperatur

✔

[sv] Kort batteritid kvar

✔

[sv] Åldrat batteri

✔

✔

[sv] Överström 100 %, minutmedelvärde

✔

[sv] Överström 80 %, dygnsmedelvärde

✔

[sv] Överström 175 %, sekundmedelvärde

✔

[a] Gäller kommunikation mot överordnat system, aktiv endast om konfiguration medger. PoE-enheter har ej kommunikation mot överordade system.



Tabell 41. Alarm og beskyttelse

Alarm og beskyttelse

Ja

Nei

Batteriladningsbeskyttelse/kontrollert lading[a]

✔ Batteriene lades med maksimalt 0,5 A.[b]

Dyp utladningsbeskyttelse, se Batteri[c]

✔

Kortslutningsbeskyttelse

✔

Overbelastningsbeskyttelse/Overspenningsvern

✔

Overtemperaturbeskyttelse

✔

[a] Kontrollert lading beskytter og forlenger batteriets levetid.

[b] Fabrikkinnstilling. Justerbar i PowerWatch

[c] Når den dype utladningsbeskyttelsen er aktivert, slås enheten av og lysdioden slukker.



Kommunikasjon og indikasjoner

Tabell 42. Kommunikasjon og indikasjoner

Kommunikasjon og indikasjoner

Ja

Nei

Annet. info.

Kommunikasjon

✔

✘

RJ 45

✔

Se håndboken for alarmer som PoE-bryteren kan gi.

[sv] Portstyrning via ansluten dator

✔

PowerWatch[a]

✔

Indikatorer/lysdioder

✔

LED på kretskort.

[a] PowerWatch består av en kabel og programvare, den bestilles separat.



Batteri

Tabell 43. Tekniske data - Batterier

Batteri

Anbefalte batterier[a]

2 x 20 Ah

Batteritype

Vedlikeholdsfrie AGM-batterier (blysyre).

Dyp utladningsbeskyttelse

[a] Hvis batterier er inkludert, er det indikert, ellers bestilles batterier separat.



Innkapsling og mekanikk

Tabell 44. Innkapsling og mekanikk

Innkapsling og mekanikk

Innkapsling

IP-klasse

IP65

Materialer

Glassfiberforsterket akrylplast

Farge

Beige

Kabelgjennomføringer

10 stk.

Låse

✔, 2 stk. nøkler inkludert.

Vifte i kabinettet

✔



Montering, installasjon og kvalifikasjonskrav

Tabell 45. Montering

Montering

[sv] Ja

[sv] Nej

Pole.

✔



Tabell 46. Installasjon

Installasjon

Ja

Nei

Fast installasjon.

✔



Informasjon om dimensjoner, vekt og emballasje

Tabell 47. Mål

Dimensjoner, (BxHxD).

Dimensjoner med emballasje[a]

486 x 530 x 286mm

550 x 500 x 300 mm

[a] Dimensjoner (BxHxD) på produkt og emballasje kan variere, dette skyldes at produktet kan ligge andre steder i pakken.



Tabell 48. Vekt

Netto vekt

Vekt med emballasje

14,3 kg

14,5 kg



Tabell 49. Emballasje

Emballasje

Emballasje

Kartong- og plaststøtbeskyttelse.

Mengde i pakke

1 stk.

Emballasjetype (GS1 T0137)

BX-boks.

Betingelser EUR pall

EUR-paller kan ikke stables under transport eller lagring. Stabling kan føre til skade på produkt og emballasje

Transportmiljø

Produktet må beskyttes mot kondens og direkte nedbør under transport.

Transporttemperatur (uten batteri)

−30 °C til +70 °C

Lagringsmiljø

Tørt innemiljø, beskyttet mot kondens. Relativ luftfuktighet: maks 95%, ikke-kondenserende

Lagringstemperatur uten batterier

-20° C til +60° C



Alternativet passer inn

Tabell 50. [sv] Fäste som passar till enhet

[sv] Tillbehör

[sv] UT S

[sv] UT M

[sv] UT L

[sv] Väggfäste

[sv] ✔ (Ingår)

[sv] ✔ (Ingår)

[sv] ✔ (Ingår)

[sv] Solskydd

✔

✔

[sv] ✔ (

[sv] Kamerafäste

✗

✔

✗

[sv] Högtalarfäste

✗

✔

✗



Kontakt

Tabell 51. Kontakt

Avdeling

Sentralbord

031-340 02 30

Støtte og tekniske problemer

support@milleteknik.se

Salg

sales@milleteknik.se

WWW

www.milleteknik.se

Adresse

Ögärdesvägen 8B, 433 30 Partille



Om disse dataene

All informasjon publiseres med forbehold om mulige feil. Informasjonen oppdateres uten forvarsel. Oversettelse er ikke faktasjekket/språksjekket og skal ikke brukes som grunnlag eller for beregninger. Se den svenske originalen for korrekt informasjon.

Milleteknik med tilhørende logo er et varemerke for Milleteknik AB.

PowerWatch er et varemerke for Milleteknik AB.

Publiseringsdato 2026-05-13

[sv] Compliance och regelefterlevnad

Leveringstid, garanti og vilkår

Tabell 52. Leveringstid, garanti og vilkår

Leveringstid, garanti og vilkår

Garantiperiode[a]

[sv] Produkten har två (2) års garanti mot tillverkningsfel.

Spesielle garantibetingelser

Batterier og slitedeler dekkes ikke av garantien. Se også generelle vilkår og betingelser.

Generelle vilkår og betingelser

ALEM09 med unntak, se: www.milleteknik.se/betingelser/

Support

Telefonstøtte og e-poststøtte i garantiperioden er gratis. For reservedeler som ikke dekkes av garantien, er det et gebyr

Levering og lager

Leveringstid[b]

10 virkedager. Eller etter avtale. Levering fra fabrikk, transporttid er lagt til.

[a] Hvis enheten kjøpes gjennom en grossist eller annen leverandør, kan andre garantibetingelser gjelde

[b] Ved større bestillinger øker leveringstiden, inkl. ö.k.



Drift og vedlikehold

Tabell 53. Drift

Drift

Data

Annet. info

Miljø

Utendørs klasse 3.

Driftstemperatur (tillatt) [a]

-25° C til+50° C

Klasse 3 i henhold til EN 50131-6/EN 60839-11

Last, strømforsyning

80%

Gjennomsnittlig belastning skal ikke overstige 80% av strømforsyningens nominelle kapasitet.

Ventilasjon, fri avstand rundt kabinettet.

100 mm

Ventilasjonsåpninger må ikke blokkeres eller tildekkes.

[a] Angir det tillatte omgivelsestemperaturområdet der produktet kan fungere uten skade. Se også tabell over batterilevetid.



Tabell 54. Vedlikehold

Ja

Nei

Intervall

Annet. info

✔

Årlig

Viften skal rengjøres årlig. Batteriterminalspenning må måles. Sørg for at gjennomsnittlig belastning ikke overstiger 80% av strømforsyningens nominelle kapasitet.



Sertifiseringer og godkjenninger

Tabell 55. Godkjent i henhold til

Samsvarer med

Direktiver

PoE

IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/30,8 W opp til type2, klasse 4.

Utslipp

Immunitet

EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11 SS-EN 50130-4:2011 utgave 2, EN50131-6

C.E.

CE-merking i henhold til (EC) 765/2008

EMC

EMC-direktiv 2014/30EU

Elektrisk (LVD)

Lavspenningsdirektivet: 2014/35/EU



Miljødata

Tabell 56. Miljødata

Miljødata

J/N

Información

Annet. info.

Byggevaredeklarasjon

✔

Ja, se iBVD på www.milleteknik.se.

-

REACH-informasjonsplikt

(EF) nr. 1907/2006

✔

Ja, se DoC på www.milleteknik.se Produktet er i samsvar med REACH-forordning (EF) nr. 1907/2006.

Hvis det er tomt, er produktet ikke dekket.

SVHC-stoffer, CAS/EC

✔

Ja, bly, 7439-92-1/231-100-4

For tekst, se iBVD på www.milleteknik.se. Hvis plot=subjekt mangler

Underlagt RoHS-direktivet, (EU) 2015/863)

✔

Ja, se DoC på www.milleteknik.se

WEEE

2012/19/EU

✔

Produktet inneholder elektriske komponenter eller ledninger og dekkes av WEEE-direktivet (2012/19/EU).

Hvis det er tomt, er produktet ikke dekket. Uttjente produkter må returneres til et resi

Batteriforordningen

(EU) 2023/1542

✗

SCIP nr

2008/98/EF

✔

Ja, registrert i henhold til EUs avfallsdirektiv der det er aktuelt, (2008/98/EF).

Hvis det er tomt, er det ikke nødvendig med noe SCIP-nummer.

Konfliktmineraler

(EU) 2017/821

✗/✗/✗/✗/✔

Nei = gull, wolfram, tantal, kobolt. Ja = Tinn

[sv] Tenn i lödningar i kretskort som köps in via svensk leverantör.

Inneholder nanomaterialer:

EF 1272/2008

✗

Produktet inneholder ikke nanomaterialer.

Økodesign

2009/125/EF

Milletekniks produkter er beregnet for profesjonell bruk og er derfor ikke direkte omfattet av miljødesignforordningen (EU 2019/1782). Siden enkelte komponenter kan dekkes, avslører vi likevel relevant informasjon[a], der det er aktuelt, for å gi våre kunder tillit til deres valg.

Maskindirektivet

2006/42/EF

Produktet er en del av elektriske systemer, er underlagt relevante elektriske og sikkerhetsdirektiver og er ikke en maskin i henhold til maskindirektivet (2006/42/EF).

Vil bli erstattet av maskinforordning (EU) 2023/1230, som vil gjelde i 2027.

Produktet er designet og konstruert for lang levetid, noe som reduserer miljøbelastningen. Produktets levetid (unntatt slitedeler) avhenger blant annet av miljøfaktorer, hovedsakelig omgivelsestemperatur, uforutsett belastning på komponenter som lynnedslag, ytre påvirkning, håndteringsfeil mv. Produktene resirkuleres, rett og slett fordi de er modulbaserte, ved at de etterlates på nærmeste gjenvinningsstasjon eller sendes tilbake til produsenten.[b]Kontakt din distributør for mer informasjon.

[a] Standby-forbruk og strøm.

[b] Kostnader som påløper i forbindelse med gjenvinning dekkes ikke.



ce-marking-logo-kov.jpg
soptunna_atervinning.ai

Produsent og opprinnelsesland

Tabell 57. Produsent og opprinnelsesland

Produsent og opprinnelse

Produsent[a]

Milleteknik AB

Tollstat.

85043180

Opprinnelsesland

Sverige

[a] Produsent er varemerket som er angitt på produktet, uavhengig av hva som er angitt i dette produktarket.



[sv] Bilaga

[sv] Behörighetskrav, installation

[sv] Krav på behörighet varierar mellan länder. Tabellen sammanfattar nationella krav för fast installation respektive anslutning av utrustning med stickkontakt.

Tabell 58. Kvalifiseringskrav etter land. Gjelder bare installasjonen av dette produktet i en fast nettverkstilkobling

Tillatelseskrav for installasjon

Fast installasjon (230 V)

Plugg

Annet. info

Sverige

✔

✗

Fast installasjon kan utføres av teknikere, men skal være under ansvar av en kompetent installatør. (Elektrisk sikkerhetslov, SS 436 40 00) Pluggen kan kobles til uten autorisasjon.

Norge

✔

✔

Krav til kvalifiserte elektrikere også for utstyr med stikkontakt i faste installasjoner. (NOK 400, DSB

Finland

✔

✗

Pluggen kan kobles til uten autorisasjon. (Tukes, SFS 6000

Danmark

✔

✗

Pluggen kan kobles til uten autorisasjon. (Sikkerhetsstyret

Tyskland

✔

✗

Alle faste installasjoner krever en kvalifisert elektriker i henhold til VDE 0100. Stikkontakter kan kobles til uten autorisasjon, men bare av person med grunnleggende elektrisk kunnskap («Elektrotechnisch unterwies



[sv] Referenstabell: miljöklasser enligt EN 50130-5 (som hänvisas till i EN 50131-6)

Tabell 59. Referansetabell: miljøklasser i henhold til EN 50130-5 (referert til i EN 50131-6)

Klasse

Type

Temperaturområde

Miljøklasse 1

Oppvarmet innendørs (type kontor/bolig).

+5° C til+40° C

Miljøklasse 2

Vanligvis innendørs (type lager/trapperom, ikke temperaturkontrollert).

-10° C til+40° C

Miljøklasse 3

Beskyttet utendørs.

-25° C til+50° C

Miljøklasse 4

Generelt utendørs.

-25° C til+60° C



Diverse

[sv] Referenstabell: tillverkares angivna livslängd och rekommenderat batteribyte

Tabell 60. Referansetabell: produsentens oppgitte levetid og anbefalt batteribytte

Batteritype (designlevetid)[a]

Batteriutskiftningstid ved normal drift, +20° C.

Utskifting under varm drift, +30° C

Utskifting under varm drift, +40° C

3 - 5 år

2 - 3 år

1 - 1,5 år

0,5 - 0,75 år

6 - 9 år

5 - 6 år

2,5 - 3 år

1,2 - 1,5 år

10 - 12 år

6 - 7 år

3 - 3,5 år

1,5 - 1,75 år

15+ år

10 - 12 år

5 - 6 år

2,5 - 3 år

[a] Gyldig i tilfelle helt ubrukt batteri lagret under optimale forhold.



Om disse dataene

All informasjon publiseres med forbehold om mulige feil. Informasjonen oppdateres uten forvarsel. Oversettelse er ikke faktasjekket/språksjekket og skal ikke brukes som grunnlag eller for beregninger. Se den svenske originalen for korrekt informasjon.

Milleteknik med tilhørende logo er et varemerke for Milleteknik AB.

PowerWatch er et varemerke for Milleteknik AB.

Publiseringsdato 2026-05-13

Adresse og kontaktopplysninger

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

S-433 30 Partille

Sverige

+46 31 340 02 30

info@milleteknik.se

www.milleteknik.se



[1] Oversettelser på andre språk enn svensk er kun veiledende og ikke trygt gjennomgått. Oversettelse bør alltid kontrolleres mot den svenske originalen for å sikre nøyaktig informasjon

2026-05-13