Relä- /kommunikationskort ECO Serien (CEO-FLX)

Installation och driftsättning

Instruktioner för installation och driftsättning. Produktblad ingår och kompletterar instruktionerna med tekniska specifikationer.

Produktidentifiering

Tabell 1. Benämning, artikelnummer och e-nummer

Benämning	Artikelnummer	E-nummer
Relä- /kommunikationskort ECO Serien (CEO-FLX)	A-AL1224CEO01	52 137 85

Produktbild

Teknisk beskrivning

Larm- och kommunikationskort avsett som tillval till ECO-seriens produkter med CEO-FLX-moderkort. Kortet används för att överföra larm-, status- och övervakningsinformation mellan ECO-enheten och externa system. Det är utrustat med två reläutgångar (NO/NC/COM). Det ena reläet signalerar nätavbrott och det andra fungerar som summalarm (säkringsfel som fabriksinställning). Båda reläutgångarna kan ställas och anpassas via PowerWatch beroende på behov. Kortet är fullt kompatibelt med PowerWatch. Genom att installera kortet möjliggörs konfiguration och övervakning från ECO-enheten till PowerWatch, vilket ger utökad funktionalitet för driftkontroll och händelsehantering. Larm- och kommunikationskortet monteras direkt på CEO-FLX-kortet. Det är avsett för installationer där flexibel larmhantering krävs.

Tabell 2. Snabbfakta

Snabbfakta
Matningsspänning (V)	27,3 V DC (24 V DC) eller 13,6 V DC (12 V DC)
Tillbehör till	Strömförsörjning från Milleteknik

Var passar kortet?

I tabellen ser du var Relä- /kommunikationskort ECO Serien (CEO-FLX) passar i för strömförsörjning.

Tabell 3. Var passar kortet?

Namn	Artikelnummer	E-nummer
ECO 24V 10A M	ME01C10424P100	52 137 83
ECO 24V 5A L	LA01C10424P050	52 137 81
ECO 24V 10A L	LA01C10424P100	52 137 82

Larm och kommunikationskort installation och kortbeskrivning

Larmkortet används för att överföra larm- och statusinformation mellan CEO-FLX-kortet och externa system. Det ger möjlighet att skicka larm via reläutgångar samt inkoppling av PowerWatch.

Tabell 4. Larm och kommunikationskort

Nr	På Kortet	Förklaring
K	-	Larmkort som monteras på CEO-FLX-kortet, som bilden visar.
A	-	Stag för stabilitet och för att inte koppla kortet fel.
B	-	Stiftlist.
D13	D13	LED indikerar reläets viloläge (grön tänd).
D9	D9	LED indikerar reläets viloläge (grön tänd).
1	+5V	Anslutning till PowerWatch.
2	RX
3	TX
4	GND
5	NC	Reläutgång 1 – normalt stängd (brytande kontakt).
6	COM	Reläutgång 1 – gemensam kontakt.
7	NO	Reläutgång 1 – normalt öppen (slutande kontakt).
8	NC	Reläutgång 2 – normalt stängd (brytande kontakt).
9	COM	Reläutgång 2 – gemensam kontakt.
10	NO	Reläutgång 2 – normalt öppen (slutande kontakt).

Koppla in larm

Larm kopplas in på plint, se kretskortsöversikt.

Tabell 5. Larm och kommunikationskort

Nr	På Kortet	Larmtyp	Förklaring
5	NC	Nätavbrottslarm (10 sekunders fördröjning).^[a]	Reläutgång 1 – normalt stängd (brytande kontakt).
6	COM		Reläutgång 1 – gemensam kontakt.
7	NO		Reläutgång 1 – normalt öppen (slutande kontakt).
8	NC	Summalarm, Säkringsfel som fabriksinställning.^[b]	Reläutgång 2 – normalt stängd (brytande kontakt).
9	COM		Reläutgång 2 – gemensam kontakt.
10	NO		Reläutgång 2 – normalt öppen (slutande kontakt).
^[a]Fabriksinställning, ställbart i PowerWatch ^[b]Fabriksinställning, ställbart i PowerWatch.

Koppla in PowerWatch

PowerWatch kopplas in på plint, se kretskortsöversikt.

Tabell 6. Larm och kommunikationskort

Nr	På Kortet	Förklaring
1	+5V	Anslutning till PowerWatch.
2	RX
3	TX
4	GND

Montering

Tips

Batteribackupen behöver normalt inte vara spänningslös vid montering. Var försiktig så att du inte kortsluter någon komponent.

Koppla in larm innan kortet monteras.
Kortet tryck fast på moderkortet i batteribackupen. Se till att staget (A) glider friktionsfritt innan kortet helt trycks ned.

Tabell 7. Montering

Bokstav/ på kretskort	Förklaring
JU1	Stiftlist på styrkort.
J3	Hål för stag (A).
A	Stag.
JU2	Stiftlist på reläkort- / kommunikationskort.

När kortet är monterat sitter det framför det stående kortet på styrkortet.

Produktblad - strömförsörjning / batteribackup

Produktblad

Produktbild

Artikelinformation

Tabellen visar namn, artikelnummer och e-nummer för produkten

Produktidentifiering

Tabell 8. Benämning, artikelnummer och e-nummer

Benämning	Artikelnummer	E-nummer
Relä- /kommunikationskort ECO Serien (CEO-FLX)	A-AL1224CEO01	52 137 85

Teknisk beskrivning

Tabell 9. Snabbfakta

Snabbfakta
Matningsspänning (V)	27,3 V DC (24 V DC) eller 13,6 V DC (12 V DC)
Tillbehör till	Strömförsörjning från Milleteknik

Användningsområden

Tabell 10. Användningsområden

Användningsområden	Ja	Nej
PowerWatch-kompatibel	✔
Ger funktionalitet som möjliggör larmklass 2 tillsammans med kompatibla ECO-produkter	✔
Larmöverföring / larm på växlande relä	✔

Elektriska data

Tabell 11. Elektriska data

Elektriska data
Matningsspänning	27,3 V DC (24 V DC) eller 13,6 V DC (12 V DC)
Standbyförbrukning	Uppgift saknas.

Tabell 12. Kretskort och egenförbrukning

Kretskort	Egenförbrukning	Övr. info
Relä-/kommunikations ECO (CEO-FLX)	Uppgift saknas

Larm och skydd

Kommunikation och indikeringar

Tabell 13. Kommunikation och indikeringar

Kommunikation och indikeringar	Ja	Nej	Övr. info.
Kommunikation till överordnat system			Kommunikation mot överordnat system finns ej.
PowerWatch-kompatibel^[a]	✔
Indikeringar	✔	✘
^[a]PowerWatch består av en kabel och mjukvara, den beställs separat. Se bilaga.

Kapsling och mekanik

Tabell 14. Kapsling och mekanik

Kapsling och mekanik
Typ	Kretskort, produkten har ej kapsling

Montering, installation och behörighetskrav

Tabell 15. Montering

Montering	Ja	Nej
Monteras i kompatibel produkt	✔

Tabell 16. Installation

Installation	Ja	Nej
Fast installation i kompatibel produkt^[a].	✔
^[a]För att garanti ska gälla får tillval och tillbehör endast installeras i eller anslutas till kompatibla produkter.

Mått, vikt och förpackningsinformation

Tabell 17. Mått

Mått, (BxHxD).	Mått med emballage^[a]
37 x 37 x 10mm	100 x 210 x 155 mm.
^[a]Mått (BxHxD) på produkt och förpackning kan skilja sig åt, det beror på att produkten kan ligga åt annat håll i förpackningen.

Tabell 18. Vikt

Nettovikt	Vikt med emballage
0,1 kg	0,2 kg

Tabell 19. Emballage, transport och lagring

Emballage, transport och lagring
Emballage	Kartong och stötskydd i papp
Antal i förpackning	1 st
Förpackningstyp (GS1 T0137)	BX-låda
Villkor EUR pall	EUR-pall får ej staplas under transport eller lagring. Stapling kan medföra skador på produkt och förpackning.
Transportmiljö	Produkten ska skyddas mot kondens och direkt nederbörd under transport.
Transporttemperatur (utan batteri)	−30 °C till +70 °C
Lagringsmiljö	Torr inomhusmiljö, skyddad mot kondens. Relativ luftfuktighet: max 95 %, ej kondenserande.
Lagringstemperatur utan batterier	−15°C till +60 °C

Kompatibilitet för produkter

Tabell 20. Antal kort som får plats i strömförsörjning

Produktserie	Kapslingsstorlek	Antal kort som får plats
ECO	M^[a]	1
ECO	L	1
^[a]Enheten måste ha CEO-FLX moder- /styrkort.

Kontakt

Tabell 21. Kontaktvägar

Så når du oss
Växel	031-340 02 30
Support och tekniska frågor	support@milleteknik.se
Försäljning	sales@milleteknik.se
WWW	www.milleteknik.se
Adress	Ögärdesvägen 8B, 433 30 Partille

Om dessa uppgifter

Alla uppgifter publiceras med reservation för eventuella fel. Uppgifter uppdateras utan föregående meddelande.

Milleteknik med tillhörande logotyp är ett varumärket som tillhör Milleteknik AB.

PowerWatch är ett varumärke som tillhör Milleteknik AB.

_{Publiceringsdatum 2026-07-09}

Compliance och regelefterlevnad

Leveranstid, garanti och villkor

Tabell 22. Leveranstid, garanti och villkor

Leveranstid, garanti och villkor
Garantitid^[a]	Produkten har två (2) års garanti mot tillverkningsfel.
Särskilda garantivillkor	Se även allmänna villkor.
Allmänna villkor	ALEM09 med undantag, se: www.milleteknik.se/villkor/
Support	Telefonsupport och support via e-post under garantitidens giltighet är kostnadsfri. För reservdelar som inte omfattas av garanti tillkommer kostnad.
Leverans och lager
Leveranstid^[b]	2 arbetsdagar. Eller enligt överenskommelse. Leveranstid räknas från fabrik, transporttid tillkommer.
^[a]Köps enheten via grossist eller annan leverantör kan andra villkor för garanti gälla. ^[b]Vid större beställningar sker leveranstid, enl. ö.k.

Drift och underhåll

Tabell 23. Drift

Drift	Data	Övr. info
Miljö	Inomhus, miljöklass 1.
Driftstemperatur (rekommenderad)	+15°C till +25°C
Driftstemperatur (tillåten)^[a]	+5°C till +40°C	Klass 1 enligt EN 50131-6 / EN 60839-11
^[a]Anger det tillåtna omgivningstemperaturområdet där produkten kan fungera utan att ta skada.

Tabell 24. Underhåll

Ja	Nej	Intervall	Övr. info
	✔		Produkten är underhållsfri

Certifieringar och godkännanden

Tabell 25. Godkänd enligt

Uppfyller	Direktiv
Emissioner
Immunitet	EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11 SS-EN 50 130-4:2011 Edition 2, EN50131-6
CE	CE-märkning enligt (EC) 765/2008
RoHS	RoHS Directive 2011/65/EU, including amendment (EU) 2015/863
EMC	EMC-direktivet 2014/30/EU
El (LVD)	Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU

Miljödata

Tabell 26. Miljödata

Miljödata	J/N	Information	Övr. info.
Byggvarudeklaration	✔	Ja, se iBVD på www.milleteknik.se.	-
REACH informationsplikt (EG) nr 1907/2006	✔	Ja, se DoC på www.milleteknik.se Produkten uppfyller REACH-förordningen (EG) nr 1907/2006.	Om tomt omfattas ej produkten.
SVHC ämnen, CAS / EG	✔	Ja, bly, 7439-92-1 / 231-100-4	Om text, se iBVD på www.milleteknik.se. Om tomt=ämne saknas.
Omfattas av RoHS-direktivet, (EU)2015/863	✔	Ja, se DoC på www.milleteknik.se	Om tomt omfattas produkten ej av RoHS.
WEEE 2012/19/EU	✔	Produkten innehåller elektriska komponenter eller kablage och omfattas av WEEE-direktivet (2012/19/EU).	Om tomt omfattas ej produkten. Uttjänta produkter ska lämnas till återvinningscentral.
Batteriförordningen (EU) 2023/1542			Om tomt omfattas ej produkten.
SCIP-nr 2008/98/EG	✔		Om tomt behövs ej SCIP-nr.
Konfliktmineraler (EU) 2017/821	✗/✗/✗/✗/✔	Nej=Guld, Volfram, Tantal, Kobolt. Ja=Tenn.	Tenn i lödningar i kretskort som köps in via svensk leverantör.
Innehåller nanomaterial: EG 1272/2008	✗	Produkten innehåller ej nanomaterial.
Ekodesign 2009/125/EG	Milletekniks produkter är avsedda för professionell användning och omfattas därför inte direkt av ekodesignförordningen (EU 2019/1782). Eftersom vissa komponenter kan omfattas redovisar vi ändå relevant information^[a], där det är tillämpligt, för att ge våra kunder trygghet i sitt val.
Maskindirektiv 2006/42/EG	Produkten ingår i elektriska system, omfattas av relevanta el- och säkerhetsdirektiv och är inte en maskin enligt Maskindirektivet (2006/42/EG). Kommer att ersättas av Maskinförordningen (EU) 2023/1230, som börjar tillämpas 2027.
Produkten konstrueras för lång livslängd vilket minskar miljöpåverkan. Uttjänta produkter lämnas till närmaste återvinningscentral.
^[a]Standbyförbrukning och effekt.

Tillverkare och ursprungsland

Tabell 27. Produktens ursprung

Tillverkare^[a]

Milleteknik AB

Ursprungsland

Sverige

^[a]Tillverkare avser det varumärke som är angivet på produkten. Vid avvikelse mellan produktens märkning och detta produktblad gäller produktens märkning.

Bilaga

Behörighetskrav, installation av nätanslutning

Krav på behörighet varierar mellan länder. Tabellen sammanfattar nationella krav för fast installation respektive anslutning av utrustning med stickkontakt.

Tillval på produktens sekundärsida, exempelvis 12 V, 24 V eller 48 V DC, ansluts enligt respektive anvisning. Arbete på produktens nätanslutning ska utföras enligt nationella krav på behörighet.

Tabell 28. Behörighetskrav per land. Gäller endast installation av denna produkt i fast nätanslutning.

Behörighetskrav för Installation	Fast installation (230 V AC)	Stickkontakt	Övr. info
Sverige	✔	✗	Fast installation får utföras av tekniker men ska ske under behörig installatörs ansvar. (Elsäkerhetslagen, SS 436 40 00) Stickkontakt får anslutas utan behörighet.
Norge	✔	✔	Krav på behörig elektriker även för utrustning med stickkontakt i fasta installationer. (NEK 400, DSB)
Finland	✔	✗	Stickkontakt får anslutas utan behörighet. (Tukes, SFS 6000)
Danmark	✔	✗	Stickkontakt får anslutas utan behörighet. (Sikkerhedsstyrelsen)
Tyskland	✔	✗	All fast installation kräver behörig elektriker enligt VDE 0100. Stickkontakt får anslutas utan behörighet, men endast av person med grundläggande elkunskap (”Elektrotechnisch unterwiesene Person”).

Referenstabell: miljöklasser enligt EN 50130-5 (som hänvisas till i EN 50131-6)

Tabell 29. Referenstabell: miljöklasser enligt EN 50130-5 (som hänvisas till i EN 50131-6)

Klass	Typ	Temperaturintervall
Miljöklass 1	Uppvärmt inomhus (typ kontor/bostad).	+5°C till +40°C
Miljöklass 2	Allmänt inomhus (typ lager/trapphus, ej temperaturstyrt).	-10°C till +40°C
Miljöklass 3	Skyddat utomhus.	-25°C till +50°C
Miljöklass 4	Allmänt utomhus.	-25°C till +60°C

Om dessa uppgifter

Alla uppgifter publiceras med reservation för eventuella fel. Uppgifter uppdateras utan föregående meddelande.

Milleteknik med tillhörande logotyp är ett varumärket som tillhör Milleteknik AB.

PowerWatch är ett varumärke som tillhör Milleteknik AB.

_{Publiceringsdatum 2026-07-09}

Relä- /kommunikationskort ECO Serien (CEO-FLX)

Tillvalskort med larm och PowerWatch

Installation och driftsättning

Produktidentifiering

Produktbild

Teknisk beskrivning

Var passar kortet?

Larm och kommunikationskort installation och kortbeskrivning

Koppla in larm

Koppla in PowerWatch

Montering

Tips

Produktblad - strömförsörjning / batteribackup

Produktblad

Produktbild

Artikelinformation

Tabellen visar namn, artikelnummer och e-nummer för produkten

Produktidentifiering

Teknisk beskrivning

Användningsområden

Elektriska data

Larm och skydd

Kommunikation och indikeringar

Kapsling och mekanik

Montering, installation och behörighetskrav

Mått, vikt och förpackningsinformation

Kompatibilitet för produkter

Kontakt

Om dessa uppgifter

Compliance och regelefterlevnad

Leveranstid, garanti och villkor

Drift och underhåll

Certifieringar och godkännanden

Miljödata

Tillverkare och ursprungsland

Bilaga

Behörighetskrav, installation av nätanslutning

Referenstabell: miljöklasser enligt EN 50130-5 (som hänvisas till i EN 50131-6)

Om dessa uppgifter