Installasjon og igangkjøring

Instruksjoner for installasjon og igangkjøring.

Produktidentifikasjon

Tabell 1. Betegnelse, artikkelnummer og e-nummer

Betegnelse

Artikkelnummer

E-nummer (SE)

ECO 12V 2A Mini 1,2Ah 230V

MI01C10512P020B01

52 137 96



ECO strømforsyning med batteribackup

Figur 1. ECO 24V 1A Mini
ECO 24V 1A Mini

ECO 24V 1A Mini leveres med 230 V nettkabel montert.



Teknisk beskrivelse

ECO 12V 2A Mini er en kompakt og pålitelig batteribackup for 12V applikasjoner der enkel installasjon og sikker reservestrøm er nødvendig. Enheten er designet for kontroll og drift av mindre belastninger og leveres med et 1,2 Ah batteri montert i huset. Batteriets backup har innebygd lading, belastningsutgang, potensialfri alarmutgang og tydelig indikasjon for normal drift, nettavbrudd/lav batterispenning og utløst belastningsbeskyttelse. Funksjonen for strømbrytning/lav batterispenning kan velges via jumper. ECO 12V 2A Mini er montert i et pulverlakkert metallskap og kobles til 230 V AC via den medfølgende kabelen med

Tabell 2. Raske fakta

Raske fakta

Forsyningsspenning (V)

230 V vekselstrøm, +/- 10%, 47 Hz - 63 Hz

Spenning ut (V)

13.6 V DC, (12 V DC)

Strømutgang (A), maks belastningsstrømutgang.

2A

Batterier[a]

1 x 1,2 Ah

[a] Anbefalt. Hvis batterier er inkludert, er det indikert, ellers bestilles batterier separat



Innkapsling

Generelle monteringsanvisninger

Innendørs veggmontering

  • Kabinettet må monteres vertikalt.

  • For god ventilasjon bør det være minst 100 mm ledig plass over og på sidene av kabinettet. Ikke blokker luftstrømmen på sidene

  • Enheten skal monteres i en behagelig arbeidshøyde, normalt mellom 1,4 og 1,8 m.

  • Anbefalt avstand mellom skruehode og vegg skal være 1,5-2 mm.

  • Unngå plassering i direkte sollys, nær varmekilder eller i miljøer med høy luftfuktighet eller støv.

  • Installasjonen skal utføres i samsvar med gjeldende installasjonsregler og av en kompetent installatør.

Monteringshull, avstand og ø.

B3_baksida_1.png
Tabell 3. ø monteringshull

Betegnelse

Forklaring

ø monteringshull

A

Øvre monteringshull.

6,5 mm

B

Nedre monteringshull.

6,5 mm



Tabell 4. Mål

Kabinett, dimensjoner (BxHxD).

Monteringshull inne (B x H)

Utvendige monteringsdimensjoner (B x H)

202 x 148 x 62 mm

90 x 150mm

-



Montering på vegg

Avstand mellom skruehode og vegg bør være 1,5–2 mm. La det helst være 100 mm luftspalte rundt enheten.

B3_baksida_drawio.png

Komponentoversikt

Komponentoversikt ECO 24V 1A S

ECO_Mini_12V_batt_inkoppling.png
Tabell 5. Komponentoversikt

Brev

Forklaring

A

Skap i pulverlakkert metallplate.

B

Batterier.

C

Hovedkort.

D

Kabelgjennomføringer.

E

230 V vekselstrømskabel med kontakt.

F

Strømforsyninger.



Kort beskrivelse og sammenhenger

Figur 2. ECO Mini3
ECO Mini3


Tabell 6. Tilkoblinger

Nei

På kort

Forklaring

1

P1:1-3

Tilkobling til strømnettet, 230 V.

2.1

P1:3

Jord (PE), tilkobling til strømnettet, 230 VAC.

2.2

P1:2

Null/nøytral (N), tilkobling til strømnettet, 230 VAC.

2.3

F6

Lastsikring: T2A.

3

D1

Indikatordiode, se tabellen nedenfor.

4

P2:3-4

Styring av lastutgang. Sendes samlet med genser. Hvis jumperen fjernes, er lastutgangen slått av (strømløs). NC ved brobygging. Strøm gjennom krets er maks 100 mA.

5

P2:1-2

Koble til last.

6

JUL 2

Alarmnivå, med jumper 12 V, uten jumper: i tilfelle strømbrudd.

7

Start uten nettspenning

Knapp for start uten nettspenning.

8.1

P2:5

NEI, potensialfri reléutgang, NO+COM i tilfelle alarm.

8.2

P2:4

COM, potensialfri reléutgang, NO+COM i tilfelle alarm.

8.3

P2:3

NC, Potensialfri reléutgang

9.1

P2:2

Lastutgang, -, (minus)

9.2

P2:1

Lastutgang, +, (pluss)

10

D1

Indikerende diode, lyser grønt når belastningsspenning er tilstede.

11

J1

Summer.



Tabell 7. Alarm via buzzer

Nei.

På kretskort

Forklaring

11

Summer

JUL 1

JU1

Stiller alarm på buzzer, på/av.

Uten pin på jumper = alarm er ikke gitt på buzzer. Enheten leveres uten en jumper

Jumper på pin=alarm er gitt på summer.

6

JUL 2

Stiller inn nivået for når alarmen skal settes til buzzer.

Med jumper er alarm gitt ved 12 V DC. Enheten leveres med jumper på

Uten en jumper blir alarmer gitt ved 13, 2 V DC for å indikere strømbrudd.



Tabell 8. Indikasjoner og alarmer

Nei

På kort

Indikatordiode

Buzzer

Forklaring

4

D1

Grønn

Nei

OK - normal drift.

Gul / oransje

Ja hvis JU1 har jumper.

Strømbrudd / lav batterispenning. Styres via jumper på JU2.

RØD

Ja hvis JU1 har jumper.

Utløst lastsikring.

10

D1

Grønn

Nei

Lyser grønt når belastningsspenningen er tilstede.



Batterier – sette i og koble til

Batterier er montert

Enheten leveres med batterier installert. For å koble batterier til hovedkortet, se Idriftsettelse – slik starter du enheten.Idriftsettelse – slik starter du enheten

Koble batterikabler på batterier fra hovedkortet. Kontroller polariteten før du slår på for å unngå skade på

Igangkjøring - hvordan starte enheten

ECO_Mini_12V_batt_inkoppling.png

Etter tilkobling må oppstart skje i følgende trinn:

Tabell 9. Distribusjon - ordningen

Trinn

Forklaring

A

Plugg inn last.

B

Slå på nettspenningen.

Enheten fungerer normalt når indikatordioden på utsiden av skapdøren lyser med et fast grønt lys.



Produktblad - Tekniske data

Produktblad - strømforsyning fra Milleteknik

ECO strømforsyning med batteribackup

Figur 3. ECO 24V 1A Mini
ECO 24V 1A Mini

ECO 24V 1A Mini leveres med 230 V nettkabel montert.



Produktidentifikasjon

Tabell 10. Betegnelse, artikkelnummer og e-nummer

Betegnelse

Artikkelnummer

E-nummer (SE)

ECO 12V 2A Mini 1,2Ah 230V

MI01C10512P020B01

52 137 96



Teknisk beskrivelse

ECO 12V 2A Mini er en kompakt og pålitelig batteribackup for 12V applikasjoner der enkel installasjon og sikker reservestrøm er nødvendig. Enheten er designet for kontroll og drift av mindre belastninger og leveres med et 1,2 Ah batteri montert i huset. Batteriets backup har innebygd lading, belastningsutgang, potensialfri alarmutgang og tydelig indikasjon for normal drift, nettavbrudd/lav batterispenning og utløst belastningsbeskyttelse. Funksjonen for strømbrytning/lav batterispenning kan velges via jumper. ECO 12V 2A Mini er montert i et pulverlakkert metallskap og kobles til 230 V AC via den medfølgende kabelen med

Tabell 11. Raske fakta

Raske fakta

Forsyningsspenning (V)

230 V vekselstrøm, +/- 10%, 47 Hz - 63 Hz

Spenning ut (V)

13.6 V DC, (12 V DC)

Strømutgang (A), maks belastningsstrømutgang.

2A

Batterier[a]

1 x 1,2 Ah

[a] Anbefalt. Hvis batterier er inkludert, er det indikert, ellers bestilles batterier separat



Bruksområder

Tabell 12. Bruksområder

Bruksområder

Ja

Nei

Tilgangssystem (dørleser, magnetisk lås, elektrisk terminalplate osv.)

Innbruddsalarm



Elektriske data

Tabell 13. Elektriske data

Elektriske data

Forsyningsspenning

230 V vekselstrøm, +/- 10%, 47 Hz - 63 Hz

Ladestrøm

Avhengig av strømuttaket. Maks 2 A

Effektivitet[a]

86%

Standby-forbruk

1,26 W

Spenning ut

13.6 V DC, (12 V DC)

Nåværende (A)[b]

2A

[a] Ved nominell belastning.

[b] Strømuttak/belastning er spesifisert som maks, normal strømutgang skal være 80% av maks.



Tabell 14. sikringer

sikringer

Beskyttelse av strømnettet

2,5A

Lastsikring

2A



Last utganger

Tabell 15. Last utganger

Last utganger

Antall lasteutganger



Alarm og beskyttelse

Tabell 16. Alarm og beskyttelse

Alarm og beskyttelse

Ja

Nei

Dyp utladningsbeskyttelse, se Batteri[a]

Kaldstart

Kortslutningsbeskyttelse

Overbelastningsbeskyttelse/Overspenningsvern

Overtemperaturbeskyttelse

[a] Når den dype utladningsbeskyttelsen er aktivert, slås enheten av og lysdioden slukker.



Kommunikasjon og indikasjoner

Tabell 17. Kommunikasjon og indikasjoner

Kommunikasjon og indikasjoner

Ja

Nei

Annet. info.

Kommunikasjon

Indikatorer/lysdioder



Batteri

Tabell 18. Tekniske data - Batterier

Batteri

Ref. Batterier[a]

1 x 1,2 Ah

Batteritype

Vedlikeholdsfrie AGM-batterier (blysyre)

Dyp utladningsbeskyttelse

Aktiveres når systemspenningen faller under ca. 10 V DC.

Andre størrelser på batterier som kan brukes

1 x 2,3 Ah.

[a] Hvis batterier er inkludert, er det indikert, ellers bestilles batterier separat.



Innkapsling og mekanikk

Tabell 19. Innkapsling og mekanikk

Innkapsling og mekanikk

Type

Universal kabinett for vegg

IP-klasse

IP20

Farge

Hvit

Utslagshull

1 stk. på baksiden

Låse

✔ 2 nøkler inkludert

Vifte i kabinettet



Montering, installasjon og kvalifikasjonskrav

Tabell 20. Montering

Montering

Ja

Nei

Veggen.



Tabell 21. Installasjon

Installasjon

Ja

Nei

Fast installasjon



Informasjon om dimensjoner, vekt og emballasje

Tabell 22. Mål

Dimensjoner, (BxHxD).

Dimensjoner med emballasje[a]

202 x 148 x 62 mm

100 x 210 x 155 mm

[a] Dimensjoner (BxHxD) på produkt og emballasje kan variere, dette skyldes at produktet kan ligge andre steder i pakken.



Tabell 23. Vekt

Netto vekt

Vekt med emballasje

1,7 kg

2,0 kg



Tabell 24. Emballasje

Emballasje

Emballasje

Mengde i pakke

1 stk.

Emballasjetype (GS1 T0137)

BX-boks.

Betingelser EUR pall

EUR-paller kan ikke stables under transport eller lagring. Stabling kan føre til skade på produkt og emballasje

Transportmiljø

Produktet må beskyttes mot kondens og direkte nedbør under transport.

Transporttemperatur (med batteri)

-20° C til +50° C

Lagringsmiljø

Tørt innemiljø, beskyttet mot kondens. Relativ luftfuktighet: maks 95%, ikke-kondenserende

Lagringstemperatur med batterier

0 °C til +40 °C



Passer inn

Valgfritt kort kan ikke festes til produktet

Kontakt

Tabell 25. Kontakt

Avdeling

Sentralbord

031-340 02 30

Støtte og tekniske problemer

support@milleteknik.se

Salg

sales@milleteknik.se

WWW

www.milleteknik.se

Adresse

Ögärdesvägen 8B, 433 30 Partille



Om disse dataene

All informasjon publiseres med forbehold om mulige feil. Informasjonen oppdateres uten forvarsel. Oversettelse er ikke faktasjekket/språksjekket og skal ikke brukes som grunnlag eller for beregninger. Se den svenske originalen for korrekt informasjon.

Publiseringsdato 2026-06-29

Overholdelse og overholdelse av forskrifter

Leveringstid, garanti og vilkår

Tabell 26. Leveringstid, garanti og vilkår

Leveringstid, garanti og vilkår

Garantiperiode[a]

Produktet har to (2) års garanti mot produksjonsfeil.

Spesielle garantibetingelser

Se også generelle vilkår og betingelser.

Generelle vilkår og betingelser

ALEM09 med unntak, se: www.milleteknik.se/betingelser/

Support

Telefonstøtte og e-poststøtte i garantiperioden er gratis. For reservedeler som ikke dekkes av garantien, er det et gebyr

Levering og lager

Leveringstid[b]

Eller etter avtale. Levering fra fabrikk, transporttid er lagt til.

[a] Hvis enheten kjøpes gjennom en grossist eller annen leverandør, kan andre garantibetingelser gjelde

[b] Ved større bestillinger øker leveringstiden, inkl. ö.k.



Drift og vedlikehold

Tabell 27. Drift

Drift

Data

Annet. info

Miljø

Driftstemperatur (anbefalt)

+15° C til+25° C

Driftstemperatur (tillatt)[a]

+5° C til+40° C

Klasse 1 i henhold til EN 50131-6/EN 60839-11

Last, strømforsyning

80%

Gjennomsnittlig belastning skal ikke overstige 80% av strømforsyningens nominelle kapasitet.

Ventilasjon, fri avstand rundt kabinettet.

100 mm

Ventilasjonsåpninger må ikke blokkeres eller tildekkes.

[a] Angir det tillatte omgivelsestemperaturområdet der produktet kan fungere uten skade. Se også tabell over batterilevetid.



Tabell 28. Vedlikehold

Ja

Nei

Intervall

Annet. info

Årlig

Batteriterminalspenning må måles. Sørg for at gjennomsnittlig belastning ikke overstiger 80% av strømforsyningens nominelle kapasitet.



Sertifiseringer og godkjenninger

Tabell 29. Godkjent i henhold til

Samsvarer med

Direktiver

Utslipp

Immunitet

EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11 SS-EN 50130-4:2011 utgave 2, EN50131-6

C.E.

CE-merking i henhold til (EC) 765/2008

EMC

EMC-direktiv 2014/30EU

Elektrisk (LVD)

Lavspenningsdirektivet: 2014/35/EU



Miljødata

Tabell 30. Miljødata

Miljødata

J/N

Información

Annet. info.

Byggevaredeklarasjon

Ja, se iBVD på www.milleteknik.se.

-

REACH-informasjonsplikt

(EF) nr. 1907/2006

Hvis det er tomt, er produktet ikke dekket.

SVHC-stoffer, CAS/EC

For tekst, se iBVD på www.milleteknik.se. Hvis plot=subjekt mangler

Underlagt RoHS-direktivet, (EU) 2015/863)

WEEE

2012/19/EU

Hvis det er tomt, er produktet ikke dekket. Uttjente produkter må returneres til et resi

Batteriforordningen

(EU) 2023/1542

SCIP nr

2008/98/EF

Hvis det er tomt, er det ikke nødvendig med noe SCIP-nummer.

Konfliktmineraler

(EU) 2017/821

✗/✗/✗/✗/✔

Nei = gull, wolfram, tantal, kobolt. Ja = Tinn

Tinn i lodder i kretskort kjøpt gjennom en svensk leverandør.

Inneholder nanomaterialer:

EF 1272/2008

Produktet inneholder ikke nanomaterialer.

Økodesign

2009/125/EF

Milletekniks produkter er beregnet for profesjonell bruk og er derfor ikke direkte omfattet av miljødesignforordningen (EU 2019/1782). Siden enkelte komponenter kan dekkes, avslører vi likevel relevant informasjon[a], der det er aktuelt, for å gi våre kunder tillit til deres valg.

Maskindirektivet

2006/42/EF

Produktet er en del av elektriske systemer, er underlagt relevante elektriske og sikkerhetsdirektiver og er ikke en maskin i henhold til maskindirektivet (2006/42/EF).

Vil bli erstattet av maskinforordning (EU) 2023/1230, som vil gjelde i 2027.

Produktet er designet for lang levetid, noe som reduserer miljøbelastningen. Utgåtte produkter leveres til nærmeste gjenvinningsstasjon.

[a] Standby-forbruk og strøm.



ce-marking-logo-kov.jpg
soptunna_atervinning.ai

Produsent og opprinnelsesland

Tabell 31. Produsent og opprinnelsesland

Produsent[a]

Tollstat.

850444095[b]

Opprinnelsesland

[a] Produsent er varemerket som er angitt på produktet, uavhengig av hva som er angitt i dette produktarket.

[b] Kontroller med tollombud/tollvesenet for eksport/import; alternativ klassifisering 85044055 kan bli aktuelt hvis produktet vurderes som en batterilader.



Vedlegg

Driftstid ved batteridrift

Reservedriftstiden i batteridrift avhenger av hvor stor last som er koblet til strømforsyningen. Hvis belastningen varierer, som ved hyppig åpning av dørlåser, reduseres tiden som batteriene kan fortsette å drive sikkerhetssystemet. For å få et estimat av reservedriftere, se: www.milleteknik.se/Manualer/FaQ/Reservdrifttider/

Kvalifiseringskrav, installasjon av nettforbindelse

Kvalifiseringskravene varierer mellom land. Tabellen oppsummerer nasjonale krav til henholdsvis fast installasjon og tilkobling av utstyr med stikkontakt

Alternativer på sekundærsiden av produktet, for eksempel 12 V, 24 V eller 48 V DC, er koblet i henhold til de respektive instruksjonene. Arbeidet med nettverkstilkoblingen av produktet skal utføres i samsvar med nasjonale kvalifikasjonskrav

Tabell 32. Kvalifiseringskrav etter land. Gjelder bare installasjonen av dette produktet i en fast nettverkstilkobling

Tillatelseskrav for installasjon

Fast installasjon (230 V AC)

Plugg

Annet. info

Sverige

Fast installasjon kan utføres av teknikere, men skal være under ansvar av en kompetent installatør. (Elektrisk sikkerhetslov, SS 436 40 00) Pluggen kan kobles til uten autorisasjon.

Norge

Krav til kvalifiserte elektrikere også for utstyr med stikkontakt i faste installasjoner. (NOK 400, DSB

Finland

Pluggen kan kobles til uten autorisasjon. (Tukes, SFS 6000)

Danmark

Pluggen kan kobles til uten autorisasjon. (Sikkerhetsstyret)

Tyskland

Alle faste installasjoner krever en kvalifisert elektriker i henhold til VDE 0100. Stikkontakter kan kobles til uten autorisasjon, men bare av person med grunnleggende elektrisk kunnskap ("Elektrotechnisch unterwies")



Referansetabell: miljøklasser i henhold til EN 50130-5 (referert til i EN 50131-6)

Tabell 33. Referansetabell: miljøklasser i henhold til EN 50130-5 (referert til i EN 50131-6)

Klasse

Type

Temperaturområde

Miljøklasse 1

Oppvarmet innendørs (type kontor/bolig).

+5° C til+40° C

Miljøklasse 2

Vanligvis innendørs (type lager/trapperom, ikke temperaturkontrollert).

-10° C til+40° C

Miljøklasse 3

Beskyttet utendørs.

-25° C til+50° C

Miljøklasse 4

Generelt utendørs.

-25° C til+60° C



Referansetabell: produsentens oppgitte levetid og anbefalt batteribytte

Tabell 34. Referansetabell: produsentens oppgitte levetid og anbefalt batteribytte

Batteritype (designlevetid)[a]

Batteriutskiftningstid ved normal drift, +20° C.

Utskifting under varm drift, +30° C

Utskifting under varm drift, +40° C

3 - 5 år

2 - 3 år

1 - 1,5 år

0,5 - 0,75 år

6 - 9 år

5 - 6 år

2,5 - 3 år

1,2 - 1,5 år

10 - 12 år

6 - 7 år

3 - 3,5 år

1,5 - 1,75 år

15+ år

10 - 12 år

5 - 6 år

2,5 - 3 år

[a] Gyldig i tilfelle helt ubrukt batteri lagret under optimale forhold.



Om disse dataene

All informasjon publiseres med forbehold om mulige feil. Informasjonen oppdateres uten forvarsel. Oversettelse er ikke faktasjekket/språksjekket og skal ikke brukes som grunnlag eller for beregninger. Se den svenske originalen for korrekt informasjon.

Publiseringsdato 2026-06-29