Om

ECO-serien är driftsäkra och mindre batteribackuper för användning till passersystem, låssystem och annan last. Batteribackuperna har kontrollerad laddning (controlled charging) som förhindrar att batterier överladdas vilket förlänger dess livslängd betydligt.

Obs!

Enhet skall installeras på vägg, inomhus.

Temperaturen skall vara 15 - 30 °C.

Nätspänning skall vara bortkopplad under installation.

Endast personer med behörighet bör installera och underhålla.

Se installationsfilm

Produktidentifiering

Tabell 1. Benämning, artikelnummer och e-nummer.

Benämning

Artikelnummer

E-nummer

ECO 12V 5A S

SM01C10212P050

52 136 50



Revisioner och om detta dokuments utgåva

Gällande och senast publicerad utgåva av detta dokument finns på www.milleteknik.se.

Detta dokuments giltighet kan inte garanteras, då ny utgåva publiceras utan föregående meddelande.

Bruksanvisning på svenska i original[1].

Bruksanvisning, tekniska data och översättningar av desamma kan innehålla fel. Det är alltid installatörens ansvar att installera produkten på ett säkert sätt.

Symboler

Tabell 2. Symbolförklaring

Symbol

Benämning

Förklaring

warning.png

Varning

Risk för elektrisk stöt, felaktig installation eller varma ytor. Förekommer i vissa manualer.

Note.png

Notera

Används för kompletterande information som förtydligar texten.

caution.png

Försiktighet / viktigt

Anger risk för skada på utrustning eller driftstörning. Används även för information som är viktig men inte säkerhetsrelaterad.

tip.png

Tips

Visar praktiska råd eller genvägar för installation, drift eller service.

ce-marking-logo-kov.jpg

CE-märkning

Produkten uppfyller tillämpliga EU-direktiv och harmoniserade standarder.

ReadTheManual.png

Läs manualen

Läs manual före installation och service.

soptunna_atervinning.ai

Släng ej i hushållsavfall

Produkten omfattas av WEEE-direktivet och får inte slängas med hushållsavfall, den skall återvinnas och lämnas till återvinningscentral.

Recycle001.svg

Återvinning

Emballage, produkter och annat material som ej innehåller elektronik skall återvinnas enligt lokala miljöbestämmelser.



Komponentöversikt

Komponentöversikt

ECO_S_Komponentoeversikt.png
ECO_M_Komponentoeversikt.png

Vänster: ECO S (12 V). Höger ECO M (24 V).

Tabell 3. Komponentöversikt

Bokstav

Förklaring

A

Skåp i pulverlackad plåt.

B

Nätaggregat, plats och typ varierar med konfiguration.

C

Moderkort.

D

Kabelgenomföringar.

E

Plats för batterier.



Kapsling

Allmänna monteringsanvisningar

Montering inomhus på vägg

  • Kapsling skall monteras lodrätt.

  • För god ventilation bör minst 100 mm fritt utrymme finnas ovanför och på sidorna av kapslingen. Blockera inte luftflödet på sidorna.

  • Enheten bör monteras på bekväm arbetshöjd, normalt mellan 1,4 och 1,8 m.

  • Rekommenderat avstånd mellan skruvhuvud och vägg bör vara 1,5-2 mm.

  • Undvik placering i direkt solljus, nära värmekällor eller i miljöer med hög fuktighet eller damm.

  • Montering ska utföras enligt gällande installationsregler och av behörig installatör.

Batterier - inkoppling

Inkoppling av batteri ECO S 12 V

Observera

Kontrollera batterispänning vid inkoppling. Innan installation skall spänningen på varje enskilt batteri mätas. Koppla aldrig ihop två batterier vars polspänning skiljer mer än 0,4 V. En för stor spänningsskillnad kan tyda på ett skadat batteri och leda till försämrad prestanda, batteriskador eller överhettning med risk för brand.

Figur 1. Inkoppling av batterier
Inkoppling av batterier
Inkoppling av batterier

Vänster ECO 12V med 1 batteri. Höger ECO 12 V med två batterier.



12 V med ett batteri: Batterikablar från moderkort kopplas på batteri plus- och minuspol. Batterisäkring sitter på kretskort.

12 V med två batterier: Batterikablar från moderkort kopplas på batteri plus- och minuspol på varsitt batteri. Säkringar skall kopplas på varje batteris pol. En säkring på minuspoler och en säkring på pluspoler.

Notera

Säkringar som följer med enheten i en påse skall inte användas när 1 batteri används.

Inkoppling av batterier, 24V

Observera

Kontrollera batterispänning vid inkoppling. Innan installation skall spänningen på varje enskilt batteri mätas. Koppla aldrig ihop två batterier vars polspänning skiljer mer än 0,4 V. En för stor spänningsskillnad kan tyda på ett skadat batteri och leda till försämrad prestanda, batteriskador eller överhettning med risk för brand.

Nätspänning bör vara bortkopplad vid inkoppling av batterier

  1. Skjut in batterier från sidan med batteripolerna mot mitten. Använd bara nya batterier vid installation och batteribyte.

  2. Koppla på säkringar på batterier. Anslut röd kabel till + (plus) och svart kabel till - (minus)

  3. Koppla på kablar från batteribackup på batterier. Anslut röd kabel till + (plus) och svart kabel till - (minus)

Figur 2. Skjut in batteriet från sidan med batteripolerna mot mitten.
Skjut in batteriet från sidan med batteripolerna mot mitten.

Bilden visar hur kablar skall kopplas i M-kapsling. Inkoppling är densamma i den mindre S-kapslingen.



CEO3-ECO

Moderkort beskrivning

Kortet har flera anslutningar, nedan beskrivs de som behövs för att koppla in enheten.

Driftsättning

För att minimera risken för fel som kan uppstå i samband med kortslutning skall anslutningar till moderkort ske i denna ordning[2].

Anslut__ordningenCEO3.png
CEO3_uP.png
Tabell 4. Anslut i denna ordning

Nr

Förklaring

1

Anslut larm.

2

Anslut last.

3

Anslut batterier.

4

Anslut elnät.



Anslut larm

Anslut larm på plint P3.

Anslut_larm_CEO3.png
Tabell 5. Anslut larm P3

P3:4-6

Förklaring

Summalarm

P3:4

NC

P3:5

Com

P3:6

NO



Anslut last

Anslut_last_2_utgangar.png
Tabell 6. Lastanslutningar

Nummer på kretskort

Förklaring

P2:1

Anslutning för last 1 +.

P2:2

Anslutning för last 1 -.

P2:3

Anslutning för last 2 +.

P2:4

Anslutning för last 2 -.



Maxström

Maxström får ej överskridas. Maxström står angiven på märkskylt på enheten.

Fara

Nätspänning skall vara frånkopplad vid arbete med skalade kablar. Det är installatörens ansvar att tillse att korrekt kompetens finns för inkoppling av 230 V AC till enheten. Maximal kabelarea är 4 mm2

Anslut elnät till moderkort med plint

Innan anslutning ska matningskretsen vara frånkopplad och spänningslös. Kontrollera att ledararea och kabeltyp uppfyller gällande installationsregler samt att dragavlastning och isolationsnivåer följer kraven för 230 V AC-installationer.

Efter anslutning ska samtliga skruvanslutningar kontrolleras och dras åt. Spänningssättning får endast ske efter att mekaniskt skydd, kåpor och kapsling har återmonterats och uppfyller beröringsskydd enligt EN 62368-1.

Säkra F och N med buntband.

Viktigt

Installation och anslutning av 230 V AC får endast utföras av behörig elinstallatör enligt SS 436 40 00.

Elnätskablage skall hållas åtskilt annat kablage för att undvika EMC-störningar.

Skyddsjorden (PE) ska anslutas till PE-plinten på moderkortet. Moderkortet jordas via sina monteringspunkter i kapslingen, vilket säkerställer korrekt potentialutjämning mellan kretskort och kapsling. Även locket är jordat genom jordkabel / jordfläta mellan lock och kapsling för att upprätthålla kontinuitet och EMC-funktion.

Kontrollera så att markeringen på kretskortet stämmer överens med kabelordningen på plinten.

Figur 3. Anslut elnät på moderkort
Anslut elnät på moderkort

Anslut elnätskablage på plint innan den sätts tillbaka på moderkort. Säkra F och N med buntband.



Tabell 7. Anslutningar elnät

Bokstav

Förklaring

L

Fas

N

Noll

PE

Skyddsjord



Styr larmgräns

Larmgräns = batterinivå där enheten skickar larm vid nätavbrott. Ingen larmindikering sker förrän batteriet når under angiven gräns i tabellen.

Säkringar

Tabell 9. Säkringar.

Enhet

Säkring

Typ

Förklaring

Samtliga

F1

T2,5A

Elnätssäkring

ECO 12V 5A S

F2, F6

T5A

Lastsäkring +

Samtliga

F7

T16A

Batterisäkring



Varning för byte av säkringar (strömstyrka, A)

Skaderisk föreligger om säkring byts till en större än vad enheten levereras med. Säkringens funktion är att skydda ansluten last och dess lastkablage mot skada och brand. Det går inte att byta säkring till en större för att öka strömuttag.

Larm som visas på skåplucka / indikeringsdiod

I normalläge visar indikeringsdioden ett fast grönt sken.

222-067.png
Tabell 10. Larm som visas på skåplucka / indikeringsdiod.

Indikeringsdioden visar

Förklaring

Fast grönt sken

Normaldrift.

Fast rött sken

Underspänning, lyser rött vid nätavbrott tills dess att batterispänning sjunker under larmgräns.



Vid driftsatt system: Är indikeringsdioden släckt har djupurladdningsskydd trätt i kraft.

Produktblad - Tekniska data

Produktblad / tekniska data

Figur 4. ECO S
ECO S

ECO S finns för montering på vägg.



Tekniska specifikationer

Dessa tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Produktidentifiering

Tabell 11. Benämning, artikelnummer och e-nummer.

Benämning

Artikelnummer

E-nummer

ECO 12V 5A S

SM01C10212P050

52 136 50



Om

ECO-serien är driftsäkra och mindre batteribackuper för användning till passersystem, låssystem och annan last. Batteribackuperna har kontrollerad laddning (controlled charging) som förhindrar att batterier överladdas vilket förlänger dess livslängd betydligt.

Användningsområde

ECO strömförsörjer passersystem, låssystem och andra säkerhetsprodukter i en fastighet som drivs av 12 V DC eller 24 V DC. Likriktaren i strömförsörjningen omvandlar 230 V DC ner till 12 V DC eller 24 V DC. Batterier driver, exempelvis passersystemet, vidare när elnätet går ner. Lång livslängd, energieffektiv och support finns tillgänglig om något skulle krångla, nu eller om 10 år.

Larm

Enheten larmar för:

Underspänning/låg batterispänning.

Fast installation

Produkten är avsedd för fast installation. Installation skall utföras av behörig installatör.

Test av batteribackup innan installation av 230 V

Test, ”cold start” betyder att batteribackupen kan driftsättas med endast batterierna anslutna utan att batteribackupen är ansluten till 230 V. Detta är praktiskt om montören ej är behörig elektriker men ändå vill kunna prova systemet.

Regelverk och certifieringar

Krav som produkten uppfyller

Tabell 12. Produkten uppfyller följande krav.

EMC:

EMC Directive 2014/30/EU

El (LVD):

Low Voltage Directive 2014/35/EU

CE-märkning:

EC no. 765/2008

Maskindirektivet

Produkten ingår i elektriska system, omfattas av relevanta el- och säkerhetsdirektiv och är inte en maskin enligt Maskindirektivet (2006/42/EG).

Ekodesign

Milletekniks produkter är avsedda för professionell användning och omfattas därför inte direkt av ekodesignförordningen (EU 2019/1782). Eftersom vissa komponenter kan omfattas redovisar vi ändå relevant information där det är tillämpligt[a] för att ge våra kunder trygghet i sitt val.

[a] Standbyförbrukning och effekt.



Benämning

Verkningsgrad (%) [a]

Standby-förbrukning, typisk (W):

87 %

0,90 W

[a] Vid nominell last.

ce-marking-logo-kov.jpg
soptunna_atervinning.ai

Förväntad drifttid vid strömavbrott (nya batterier)

Tabell 13. Förväntad drifttid vid strömavbrott (gäller nya batterier):

Systemspänning

Antal batterier

Batterityp

Last: 0,1 A

Last: 0,3 A

Last: 0,6 A

Last: 1 A

Last: 1,5 A

Last: 2 A

12 V

1 st.

2,3 Ah

12 h

4 min

2 h

1 h

40 min

20 min

12 V

1 st.

7,2 Ah

42 h

19 h

10 h

5 h

3 h

2 h



Kretskort - Tekniska data

Tekniska data, moderkort: CEO3

Tabell 14. Styrkort, batteribackup

Info

Förklaring

Artikelbenämning

CEO3-ECO

Produktbeskrivning

CEO 3 är nästa generations kretskort för enklare batteribackuper. Avancerade funktioner som tidigare inte var möjliga i enklare batteribackuper är nu tillgängliga som standardutförande. CEO 3 är ett driftsäkert hjärta i enklare batteribackuper med färre komponenter än tidigare vilket minskar miljöpåverkan.

Mått

120 x 55 mm x 52 mm

Egenförbrukning

50 mA

Säkringar

Se tabell: Säkringar.

Utgångar

Utgång: två lastutgångar som är prioriterade lastutgångar (= alltid spänning).

Avsäkring

Lastutgång: + avsäkrad, se tabell

Maxlast

Maxlast är 10 A per lastutgång (T2A sitter monterat från fabrik) och kortets totala last får ej överstiga 16 A.

Larmutgängar

en

Larm

Underspänning, lyser rött vid nätavbrott tills dess att batterispänning sjunker under larmgräns.

Larm via

Larm på potentialfri reläkontakt. Potentialfri växling. Slutning CO/NO.

Indikering

Lysdiod som visar driftstatus, larm och fel.



Styr larmgräns med JU2
Styr larmgräns

Larmgräns = batterinivå där enheten skickar larm vid nätavbrott. Ingen larmindikering sker förrän batteriet når under angiven gräns i tabellen.

Säkringar
Tabell 16. Säkringar.

Enhet

Säkring

Typ

Förklaring

Samtliga

F1

T2,5A

Elnätssäkring

ECO 12V 5A S

F2, F6

T5A

Lastsäkring +

Samtliga

F7

T16A

Batterisäkring



Varning för byte av säkringar (strömstyrka, A)

Skaderisk föreligger om säkring byts till en större än vad enheten levereras med. Säkringens funktion är att skydda ansluten last och dess lastkablage mot skada och brand. Det går inte att byta säkring till en större för att öka strömuttag.

Nätaggregat

Nätaggregat - Tekniska Data RS-75-12

Sitter i:

ECO 12V 5A S

Info

Förklaring

Utspänning

13,6 V

Utström

0 A - 6 A

Utspänning, ripple

120 mVp-p

Överspänning

13,8 V - 16,2 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 0,6 Vp-p

Verkningsgrad

84,5 %

Strömbegränsning

110 % - 180 %

Konstantspänning

+/- 1,0 %

Reglernoggrannhet

+ / - 0,5 %

Ingångsström (230 V)

1,2 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

85 V AC - 264 V AC

Märkeffekt

25,2 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data LRS-150-12

Sitter i:

Info

Förklaring

Utspänning

13,6 V

Utström

0 A - 12,5 A

Utspänning, ripple

150 mVp-p

Överspänning

13,8 V - 16,2 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 0,6 Vp-p

Verkningsgrad

87,5 %

Strömbegränsning

110 % - 140 %

Konstantspänning

+/- 0,5 %

Reglernoggrannhet

* / - 1,0 %

Ingångsström (230 V)

1,7 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC - 240 V AC

Märkeffekt

150 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data LRS-75-24

Sitter i:

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V

Utström

0 - 3,2 A

Utspänning, ripple

150 mVp-p

Överspänning

28,8 V - 33,6 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 0,6 Vp-p

Verkningsgrad

90 %

Strömbegränsning

110 % - 150 %

Konstantspänning

+/- 1,0 %

Reglernoggrannhet

* / - 0,5 %

Ingångsström (230 V)

0,85 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

85 V AC - 264 V AC

Märkeffekt

76,8 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data LRS-150-24

Sitter i:

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V AC

Utström:

0 A - 6,5 A

Utspänning, ripple

200 mVp-p

Överspänning

28,8 V - 33,6 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 0,6 Vp-p

Verkningsgrad

89 %

Strömbegränsning

110 % - 140 %

Konstantspänning

+/- 0,5 %

Reglernoggrannhet

+ / - 1,0 %

Ingångsström (230 V AC)

Max 1,7 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC +/- 10%

Märkeffekt

156 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data RSP-320-24

Sitter i:

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V

Utström

0 A - 13,4 A

Utspänning, ripple

150 mVp-p

Överspänning

27,6 V - 32,4 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 1,2 Vp-p

Verkningsgrad

89 %

Strömbegränsning

105 % - 135 %

Konstantspänning

+/- 0,5 %

Reglernoggrannhet

+/- 1,0 %

Ingångsström (230 V)

2 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC - 240 V AC

Märkeffekt

321,6 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Tekniska data kapsling

Kapslingar - Tekniska Data S

Info

Förklaring

Namn

S

Kapslingsklass

IP 20

Mått

Höjd: 230 mm, bredd: 216 mm, djup: 85 mm.

Höjdenheter

-

Montering

Vägg

Omgivningstemperatur

+5 °C - +40 °C. För bästa batteri-livslängd: +15 °C till +25 °C.

Omgivning

Miljöklass 1, inomhus. 20% ~ 90% relativ fuktighet

Material

Pulverlackerad plåt

Färg

Vit

Kabelgenomföringar, antal

3

Batterier som får plats i kapsling

1 stycken 12 V, 2,3 Ah.

Fläkt

Nej

Kapslingar - Tekniska Data M

Info

Förklaring

Namn

M

Kapslingsklass

IP 20

Mått

Höjd: 272 mm, bredd: 344 mm, djup: 115 mm.

Höjdenheter

-

Montering

Vägg

Omgivningstemperatur

+5 °C - +40 °C. För bästa batteri-livslängd: +15 °C till +25 °C.

Omgivning

Miljöklass 1, inomhus. 20% ~ 90% relativ fuktighet

Material

Pulverlackerad plåt

Färg

Vit

Kabelgenomföringar, antal

5

Batterier som får plats

Länkar

Produkter är föremål för uppdateringar, du hittar alltid den senaste informationen på www.milleteknik.se.

ECO

Garanti, support, tillverkningsland och ursprungsland

Garanti

Produkten har två års garanti, från inköpsdatum (om inget annat avtalats). Kostnadsfri support under garantitiden nås på support@milleteknik.se eller telefon, +46 31-34 00 230. Ersättning för res- och eller arbetstid i samband med lokalisering av fel, installerande av reparerad eller utbytt vara ingår ej i garantin. Kontakta Milleteknik för mer information. Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om Milleteknik bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.

CE-märkning

På varje produkt sitter en CE-etikett med information om produkten och kontaktuppgifter till tillverkare. Saknar du något eller behöver mer information då skall du främst vända dig till återförsäljare som också skall kunna svara på frågor om garanti och support. Du kan alltid vända dig till tillverkaren om du har frågor om produktens prestanda.

ce-mark.png

Support

Behöver du hjälp med installation eller inkoppling?

Du hittar svar på många frågor på: www.milleteknik.se/support

Telefon: 031- 340 02 30, e-post: support@milleteknik.se.

Support har öppet: måndag-torsdag 08:00-16:00, fredagar 08:00-15:00. Stängt 11:30-13:15.

Reservdelar

Kontakta support för frågor om reservdelar.

Support efter garantitiden

Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om tillverkare bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.

Frågor om produkters prestanda?

Telefon till försäljning: 031- 340 02 30, e-post: sales@milleteknik.se

Kontakta oss

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

433 30 Partille

Sverige

+46 31-34 00 230

www.milleteknik.se

Tillverkningsland

Sverige

Tillverkare

Designad och producerad av Milleteknik AB

Batterier

Batterier ingår ej

Batterier säljs separat.

2,3 Ah, 12 V AGM-batteri

Batterityp

V

Ah

Underhållsfritt AGM, blysyra-batteri.

12 V

2,3 Ah

Tabell 17. 6+ Design life* batteri

Artikelnummer

E-nummer

Artikelnamn

Terminal

Mått. Höjd, bredd, djup

Vikt per styck

Fabrikat

MT113-12V02-01

5230578

UPLUS 12V 2,3Ah 6+ Design life batteri

Flatstift 4,8 mm

60x178x35 mm

1,0 kg

UPLUS



4,5 Ah 12 V AGM-batteri

Batterityp

V

Ah

Underhållsfritt AGM, blysyra-batteri.

12 V

4,5 Ah

Tabell 18. 6+ Design life* batteri

Artikelnummer

E-nummer

Artikelnamn

Terminal

Mått. Höjd, bredd, djup

Vikt per styck

Fabrikat

MT113-12V04-01

5230577

UPLUS 12V 4,5Ah 6+ Design life batteri

Flatstift 4,8 mm

107x90x70 mm

1,5 kg

UPLUS



Adress och kontaktuppgifter

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

433 30 Partille

031-340 02 30

www.milleteknik.se



[1] Översättning på annat språk än svenska är endast vägledande och ej säkert granskade. Översättning skall alltid kontrolleras mot det svenska originalet för att säkerställa korrekt information.

[2] Kort kan skilja sig något beroende på konfiguration.